logo Ministerio de Salud

Menú Principal

Guía de Práctica Clínica - Problema de Salud AUGE N°60

Epilepsia en el adulto

Juicio del Panel y Evidencia

En adolescentes con epilepsia el Ministerio de Salud SUGIERE entregar servicios transicionales por sobre una derivación directa a servicio de neurología de adultos.

Comentarios del panel:
►Idealmente, la transición del cuidado entre servicios pediátricos y de adultos debiera realizarse de la manera más organizada y coordinada posible, tomando en cuenta las preferencias y potenciales temores de los adolescentes o sus cuidadores.
►Los servicios transicionales incluyen un conjunto de prestaciones destinadas a este fin, tales como: atención neurológica adulto e infantil, seguimiento activo del paciente (por ejemplo, con controles con enfermera/o) y atención en salud mental para evaluación psiquiátrica y apoyo psicológico.

El problema ha sido definido como prioritario en el marco de las Garantías Explícitas en Salud (GES), régimen integral de salud que prioriza un grupo de patologías o problemas de salud, garantizando el acceso a tratamiento oportuno y de calidad.

A continuación se presenta la “Tabla de la evidencia a la decisión” con el resumen de los juicios, la evidencia de investigación evaluada, consideraciones adicionales y comentarios planteados por el panel.

 1.- ¿El problema es una prioridad?
No Probablemente no Probablemente sí Varía No lo sé

El problema o condición de salud abordado en la pregunta ha sido definido como prioritario en el marco de las Garantías Explícitas en Salud (GES), régimen integral de salud que prioriza un grupo de patologías o problemas de salud, garantizando el acceso a tratamiento oportuno y de calidad. Además, particularmente, la pregunta » En adolescentes con epilepsia ¿se debe entregar servicios de policlínico transicional en comparación a derivación directa a servicio de neurología de adultos?» fue priorizada por un panel de expertos en la materia. Ver detalle en Informe de Priorización de Preguntas de Práctica Clínica.

 2.- ¿Qué tan significativos son los efectos deseables anticipados?
Triviales Pequeños Moderados Grandes Varían No lo sé

Moderados: Tomando en cuenta la evidencia identificada, la experiencia clínica y la vivencia de las personas con el problema de salud, el equipo elaborador de la guía estimó que la magnitud de los efectos deseables de «entregar servicios de policlínico transicional”

Consideraciones Adicionales

El panel de expertos considera que los beneficios son que las personas tendrían mayor continuidad en la atención médica, mejor adherencia a los tratamientos y una mejor calidad de vida respecto de factores sicológicos tales como la ansiedad, disminución de estigma, detección y manejo de la comorbilidad psiquiátrica.

Evidencia de investigación

SERVICIO DE POLICLÍNICO TRANSICIONAL EN ADOLESCENTES CON EPILEPSIA
Pacientes Adolescentes con epilepsia.
Intervención Entregar servicios de policlínico transicional.
Comparación Derivación directa a servicio de neurología de adultos.

Desenlaces

Efecto

Certeza de la evidencia

(GRADE)

Mensajes clave en términos sencillos

Impacto clínico*

No se identificaron estudios comparativos que evalúen la pregunta de interés.

 

Resumen de estudios no comparativos: Si bien los estudios no comparativos no permiten estimar el efecto de una intervención de manera adecuada por las limitaciones propias de su diseño , se presentan los siguientes resultados:
● Una guía [3] reportó que no se identificaron estudios que evaluaran la atención de adolescentes en centros transicionales (atención especializada en jóvenes) en comparación con la atención de rutina para niños o adultos. Sólo reportó la identificación de dos estudios no comparativos [5,6], los cuales informan sobre la experiencia de una clínica de epilepsia especializada en adolescentes.
● Un estudio [5] (207 pacientes) reportó que el régimen de medicación prescrito en el momento de la derivación fue apropiado en 165 de los 207 pacientes (80%). Se realizaron cambios importantes en la medicación antiepiléptica en 42 pacientes (comenzar una nueva medicación, retirar la medicación por completo o cambiar de carbamazepina a valproato de sodio o lamotrigina). Se hicieron ajustes menores al régimen antiepiléptico en otros 44 pacientes (cambios en la dosis, el tiempo o la formulación).
● Un estudio [6] (120 pacientes) reportó que del total de pacientes remitidos a la clínica de adolescentes, 12 (10%) no tenían epilepsia (diagnóstico errado) y 26 (22%) estaban siendo tratados con un medicamento antiepiléptico inapropiado. En los pacientes que no tenían epilepsia se retiró gradualmente el tratamiento que estaban recibiendo, mientras que en los otros se realizó un cambio o detención del tratamiento. En otros 14 pacientes (12%) se decidió cambiar el tratamiento debido a la identificación de un síndrome de epilepsia diferente, falta de eficacia o efectos secundarios. En estos pacientes se observó una mejora en el control de las convulsiones.

Guyatt GH, Oxman AD, Vist G, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Montori V, Akl EA, Djulbegovic B, Falck-Ytter Y, Norris SL, Williams JW Jr, Atkins D, Meerpohl J, Schünemann HJ. GRADE guidelines: 4. Rating the quality of evidence–study limitations (risk of bias). J Clin Epidemiol. 2011 Apr;64(4):407-15

GRADE: Grados de evidencia Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation.
*Impacto clínico se refiere a cualquier desenlace que tenga impacto directo o indirecto en el manejo de los pacientes (tales como Calidad de vida, control de crisis, adherencia al tratamiento, estigmatización, autocuidado, autoestima, inserción social).
Fecha de elaboración de la tabla: Septiembre, 2019.

Referencias

1. Glauser T, Shinnar S, Gloss D, Alldredge B, Arya R, Bainbridge J, Bare M, Bleck T, Dodson WE, Garrity L, Jagoda A, Lowenstein D, Pellock J, Riviello J, Sloan E, Treiman DM. Evidence-Based Guideline: Treatment of Convulsive Status Epilepticus in Children and Adults: Report of the Guideline Committee of the American Epilepsy Society. Epilepsy Curr. 2016 Jan-Feb;16(1):48-61
2. Krumholz A, Wiebe S, Gronseth GS, Gloss DS, Sanchez AM, Kabir AA, Liferidge AT, Martello JP, Kanner AM, Shinnar S, Hopp JL, French JA. Evidence-based guideline: Management of an unprovoked first seizure in adults: Report of the Guideline Development Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Neurology. 2015 Apr 21;84(16):1705-13.
3. NICE National Institute for Health and Care Excellence. [internet] Epilepsies: diagnosis and management. 2018 [citado julio 24 de 2019]. Disponible desde: https://www.nice.org.uk/guidance/cg137/evidence/full-guideline-pdf-4840753069
4. Geerlings RPJ, Aldenkamp AP, de With PHN, Zinger S, Gottmer-Welschen LMC, de Louw AJA. Transition to adult medical care for adolescents with epilepsy. Epilepsy & Behavior. 2015;44:127-35
5. Smith PE, Myson V, Gibbon F. A teenager epilepsy clinic: observational study. European journal of neurology. 2002;9(4):373-6.
6. Appleton RE, Chadwick D, Sweeney A. Managing the teenager with epilepsy: paediatric to adult care. Seizure. 1997;6(1):27-30.

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 3.- ¿Qué tan significativos son los efectos indeseables anticipados?
Grande Moderado Pequeño Trivial Varía No lo sé

Triviales: Tomando en cuenta la evidencia identificada, la experiencia clínica y de las personas con el problema de salud, el equipo elaborador de la guía estimó que la magnitud de los efectos indeseables de «entregar servicios de policlínico transicional”

Evidencia de investigación

SERVICIO DE POLICLÍNICO TRANSICIONAL EN ADOLESCENTES CON EPILEPSIA
Pacientes Adolescentes con epilepsia.
Intervención Entregar servicios de policlínico transicional.
Comparación Derivación directa a servicio de neurología de adultos.

Desenlaces

Efecto

Certeza de la evidencia

(GRADE)

Mensajes clave en términos sencillos

Impacto clínico*

No se identificaron estudios comparativos que evalúen la pregunta de interés.

 

Resumen de estudios no comparativos: Si bien los estudios no comparativos no permiten estimar el efecto de una intervención de manera adecuada por las limitaciones propias de su diseño , se presentan los siguientes resultados:
● Una guía [3] reportó que no se identificaron estudios que evaluaran la atención de adolescentes en centros transicionales (atención especializada en jóvenes) en comparación con la atención de rutina para niños o adultos. Sólo reportó la identificación de dos estudios no comparativos [5,6], los cuales informan sobre la experiencia de una clínica de epilepsia especializada en adolescentes.
● Un estudio [5] (207 pacientes) reportó que el régimen de medicación prescrito en el momento de la derivación fue apropiado en 165 de los 207 pacientes (80%). Se realizaron cambios importantes en la medicación antiepiléptica en 42 pacientes (comenzar una nueva medicación, retirar la medicación por completo o cambiar de carbamazepina a valproato de sodio o lamotrigina). Se hicieron ajustes menores al régimen antiepiléptico en otros 44 pacientes (cambios en la dosis, el tiempo o la formulación).
● Un estudio [6] (120 pacientes) reportó que del total de pacientes remitidos a la clínica de adolescentes, 12 (10%) no tenían epilepsia (diagnóstico errado) y 26 (22%) estaban siendo tratados con un medicamento antiepiléptico inapropiado. En los pacientes que no tenían epilepsia se retiró gradualmente el tratamiento que estaban recibiendo, mientras que en los otros se realizó un cambio o detención del tratamiento. En otros 14 pacientes (12%) se decidió cambiar el tratamiento debido a la identificación de un síndrome de epilepsia diferente, falta de eficacia o efectos secundarios. En estos pacientes se observó una mejora en el control de las convulsiones.

Guyatt GH, Oxman AD, Vist G, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Montori V, Akl EA, Djulbegovic B, Falck-Ytter Y, Norris SL, Williams JW Jr, Atkins D, Meerpohl J, Schünemann HJ. GRADE guidelines: 4. Rating the quality of evidence–study limitations (risk of bias). J Clin Epidemiol. 2011 Apr;64(4):407-15

GRADE: Grados de evidencia Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation.
*Impacto clínico se refiere a cualquier desenlace que tenga impacto directo o indirecto en el manejo de los pacientes (tales como Calidad de vida, control de crisis, adherencia al tratamiento, estigmatización, autocuidado, autoestima, inserción social).
Fecha de elaboración de la tabla: Septiembre, 2019.

Referencias

1. Glauser T, Shinnar S, Gloss D, Alldredge B, Arya R, Bainbridge J, Bare M, Bleck T, Dodson WE, Garrity L, Jagoda A, Lowenstein D, Pellock J, Riviello J, Sloan E, Treiman DM. Evidence-Based Guideline: Treatment of Convulsive Status Epilepticus in Children and Adults: Report of the Guideline Committee of the American Epilepsy Society. Epilepsy Curr. 2016 Jan-Feb;16(1):48-61
2. Krumholz A, Wiebe S, Gronseth GS, Gloss DS, Sanchez AM, Kabir AA, Liferidge AT, Martello JP, Kanner AM, Shinnar S, Hopp JL, French JA. Evidence-based guideline: Management of an unprovoked first seizure in adults: Report of the Guideline Development Subcommittee of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Neurology. 2015 Apr 21;84(16):1705-13.
3. NICE National Institute for Health and Care Excellence. [internet] Epilepsies: diagnosis and management. 2018 [citado julio 24 de 2019]. Disponible desde: https://www.nice.org.uk/guidance/cg137/evidence/full-guideline-pdf-4840753069
4. Geerlings RPJ, Aldenkamp AP, de With PHN, Zinger S, Gottmer-Welschen LMC, de Louw AJA. Transition to adult medical care for adolescents with epilepsy. Epilepsy & Behavior. 2015;44:127-35
5. Smith PE, Myson V, Gibbon F. A teenager epilepsy clinic: observational study. European journal of neurology. 2002;9(4):373-6.
6. Appleton RE, Chadwick D, Sweeney A. Managing the teenager with epilepsy: paediatric to adult care. Seizure. 1997;6(1):27-30.

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 4.- ¿Cuál es la certeza general de la evidencia sobre efectos?
Muy baja Baja Moderada Alta Ningún estudio incluido

Muy baja: Existe considerable incertidumbre de que la evidencia identificada es suficiente para apoyar una recomendación determinada, dado que existen muy pocos estudios o estos tienen limitaciones importantes.

Consideraciones Adicionales

El panel considera que existen experiencias locales en la región metropolitana que han mostrado beneficios.

 5.- ¿Hay incertidumbre importante o variabilidad sobre qué tanto valora la gente los desenlaces principales?
Incertidumbre o variabilidad importantes Posiblemente hay incertidumbre o variabilidad importantes Probablemente no hay incertidumbre ni variabilidad importantes No hay variabilidad o incertidumbre importante

Probablemente no hay variabilidad importante: Tomando en cuenta la evidencia identificada, la experiencia clínica y de las personas con el problema de salud, el equipo elaborador de la guía consideró que probablemente no existe variabilidad en como las personas, correctamente informadas, podrían valorar los efectos deseables e indeseables de “entregar servicios de policlínico transicional”

Evidencia de investigación

Se identificó un estudio cualitativo cuyo objetivo fue describir la calidad de vida en adolescentes con epilepsia mediante técnica de grupo focal a veintidós personas de entre 12 a 18 años (6 hombres y 16 mujeres).
El análisis identificó dos temas principales que comprenden (a) temas relacionados con el desarrollo adolescente (formación de identidad) y (b) variables relacionadas con la epilepsia.
A continuación se presentan los resultados del dominio que buscó evaluar cualquier cambio en los problemas de calidad de vida a medida que el adolescente avanza hacia la edad adulta (futuro).
Trece adolescentes de todos los grupos de edad expresaron su conciencia de que la epilepsia puede impedir la oportunidad de seguir ciertas carreras y se preocuparon «por la discriminación y esas cosas». Cinco participantes, tanto jóvenes como mayores, se plantearon mudarse de casa como un problema, expresando preocupaciones sobre la seguridad y los riesgos de sufrir una convulsión si están solos. Los adolescentes expresaron su preocupación con respecto a tener hijos y ocho informaron preocupaciones específicas sobre la descendencia con epilepsia.

Algunos de sus discursos fueron:
«Si quieres salir de casa. ¿Qué harías, irías y tendrías un amigo con quien vivir para que no estés solo si algo pasa. Prefiero tener a alguien conmigo en caso de que ocurra algo ”(F, 17)
“También me preocupo por la discriminación y esas cosas” (F, 15)
«Hay una posibilidad, un porcentaje de tener hijos con epilepsia» (F, 12)

Referencia
McEwan, M. Janie, et al. «Quality of life and psychosocial development in adolescents with epilepsy: a qualitative investigation using focus group methods.» Seizure 13.1 (2004): 15-31.

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 6.- El balance entre efectos deseables e indeseables favorece la intervención o la comparación?
Favorece la comparación Probablemente favorece la comparación No favorece la intervención ni la comparación Probablemente favorece la intervención Favorece la intervención Varía No lo sé

Probablemente favorece la intervención: Tomando en cuenta la magnitud de los efectos deseables e indeseables, así como los valores y preferencias de las personas, el equipo elaborador de la guía consideró que «entregar servicios de policlínico transicional” probablemente es la mejor alternativa en la mayoría de las situaciones, aunque pudiera haber escenarios donde se justifique «derivar directamente a servicio de neurología adulto.»

 7.- ¿Qué tan grandes son los recursos necesarios (costos)?
Costos extensos Costos moderados Costos y ahorros pequeños Ahorros moderados Ahorros extensos Varía No lo sé

Costos y ahorros pequeños: La diferencia del costo entre «entregar servicios de policlínico transicional » y “derivación directa e servicio de neurología” es inferior a $674.672. Por lo cual el equipo elaborador de la guía consideró que implementar «entregar servicios de policlínico transicional » o “derivación directa e servicio de neurología” no significaría un cambio importante en el gasto del sistema de salud.

Evidencia de investigación

A continuación, se muestran los precios referenciales de realizar servicio de policlínico transicional y realizar derivación directa a servicio de neurología de adultos, de modo que el equipo elaborador de la Guía se pudiese pronunciar al respecto y no debe ser utilizado para otros fines.

Tabla N° 1 Precios referenciales

ítem

Intervención

Comparador

Consulta o control por enfermera, matrona o nutricionista

1.290

 –

Consulta integral de especialidades en Medicina Interna y Subespecialidades, Oftalmología, Neurología, Oncología (Hosp. Alta Complejidad)

9.840

9.840

Consulta de psiquiatría

8.030

 –

Consulta o control por psicólogo clínico

3.150

 –

TOTAL 

$ 22.310

$ 9.840

*El porcentaje de cobertura del seguro de salud sobre el precio de la(s) prestación (es) sanitaria(s), dependerá del tipo de seguro de cada paciente.
Fuente:
1 Arancel MAI

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 8.- ¿La costo-efectividad de la intervención beneficia la intervención o la comparación?
Favorece la comparación Probablemente favorece la comparación No favorece la intervención ni la comparación Probablemente favorece la intervención Favorece la intervención Varía Ningún estudio incluido

Ningún estudio incluido: No se identificaron estudios evaluando costo-efectividad.

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 9.- ¿Cuál sería el impacto en equidad en salud?
Reducido Probablemente reducido Probablemente ningún impacto Probablemente aumentado Aumentado Varía No lo sé

Probablemente aumentada: El equipo elaborador de la Guía consideró que la equidad en salud probablemente aumentaría si se recomendase “entregar servicios de policlínico transicional «, dado que en la actualidad existe acceso a ella, pero es una intervención que en ocasiones no se utiliza en poblaciones desaventajadas

 10.- ¿La intervención es aceptable para las partes interesadas?
No Probablemente no Probablemente sí Varía No lo sé

Probablemente sí: El equipo elaborador de la guía consideró que «entregar servicios de policlínico transicional «, probablemente SÍ es aceptable para las partes interesadas (profesionales de la salud, gestores de centros de salud, directivos de centros de salud, pacientes, cuidadores, seguros de salud, otros).

 11.- ¿Es factible implementar la intervención?
No Probablemente no Probablemente sí Varía No lo sé

Probablemente sí: Tomando en cuenta la capacidad de la red asistencial y los recursos humanos y materiales disponibles, el equipo elaborador de la guía consideró que probablemente SI es factible implementar »entregar servicios de policlínico transicional”

Consideraciones Adicionales

El panel de expertos considera que podrían haber restricciones de tiempo de los funcionarios para poder entregar esta intervención.