logo Ministerio de Salud

Menú Principal

Problema de salud AUGE N°01

Hemodiálisis

Recomendación de Tratamiento – Juicio del Panel y Evidencia

En personas con enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis en tratamiento con eritropoyetina con hemoglobina mayor 12 g/dL el Ministerio de Salud SUGIERE mantener dosis quincenal por sobre suspender la administración de eritropoyetina.
Comentarios del panel:
►La dosis de eritropoyetina es de 4.000 a 6.000 UI quincenalmente, pero debe ajustarse en aquellas personas que tienen hipertensión arterial resistente y administrarse en el centro de diálisis.
►El panel de expertos consideró que la evidencia para responder esta pregunta era muy indirecta ya que los estudios compararon diferentes metas de hemoglobina.

El Panel de Expertos analizó y debatió cada uno de las preguntas de la “Tabla de la evidencia a la decisión”, considerando tanto la evidencia de investigación, experiencia clínica, conocimiento de gestión o experiencia de los pacientes. Una vez consensuada la postura del panel respecto a las preguntas, emitieron un juicio seleccionando la opción de respuesta que mejor representaba la opinión del conjunto (destacada con color). Finalmente cuando el panel emitió su juicio sobre todas las preguntas, se emitió la recomendación.

A continuación se presenta la “Tabla de la evidencia a la decisión” con el resumen de los juicios, la evidencia de investigación evaluada, consideraciones adicionales y comentarios planteados por el panel.

 1.- ¿El problema es una prioridad?
No Probablemente no Probablemente sí Varía No lo sé

El problema ha sido definido como prioritario en el marco de las Garantías Explícitas en Salud (GES), régimen integral de salud que prioriza un grupo de patologías o problemas de salud, garantizando el acceso a tratamiento oportuno y de calidad.

 2.- ¿Qué tan significativos son los efectos deseables anticipados?
Trivial Pequeño Moderado Grande Varía No lo sé

Triviales: El equipo elaborador de la Guía estimó que los efectos deseables de «suspender eritropoyetina » en comparación a «mantener dosis quincenal de eritropoyetina» son triviales o no relevantes, considerando la evidencia, experiencia clínica, conocimiento de gestión o experiencia de las personas con la condición o problema de salud.

Consideraciones Adicionales

El panel de experto considera que los estudios encontrados no dan respuesta a la pregunta.

Evidencia de investigación

Tabla de Resumen de Resultados (Summary of Findings)

Suspender eritropoyetina comparado con mantener el uso quincenalmente para enfermedad renal crónica en hemodiálisis.

Pacientes

Personas con enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis en tratamiento con eritropoyetina con hemoglobina mayor 12 mg/dL.

Intervención

Suspender el uso de eritropoyetina.

Comparación

Mantener el uso de eritropoyetina quincenalmente

Desenlaces

Efecto relativo

(IC 95%)

Estudios/

pacientes

Efecto absoluto estimado*

Certeza de la evidencia

(GRADE)

Mensajes clave en términos sencillos

CON

mantención

CON

suspensión

Diferencia

(IC 95%)

Mortalidad

RR 0,98

(0,73 a 1,32)

4 ensayos / 2319 pacientes [47, 53, 54, 96]

192

por 1000

188

por 1000

Diferencia: 4 menos

(52 menos a 61 más)

◯◯◯1,2,3

Muy baja

Suspender la administración de eritropoyetina en enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis con hemoglobina mayor a 12 mg/dL podría tener poco impacto en mortalidad. Sin embargo, existe considerable incertidumbre dado que la certeza de la evidencia es muy baja.

Infarto al miocardio

RR 0,97

(0,65 a 1,43)

2 ensayos / 1829 pacientes [47, 96]

53

por 1000

51

por 1000

Diferencia: 2 menos

(18 menos a 23 más)

◯◯◯1,2,3

Muy baja

Suspender la administración de eritropoyetina en enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis con hemoglobina mayor a 12 mg/dL podría tener poco impacto en infarto al miocardio. Sin embargo, existe considerable incertidumbre dado que la certeza de la evidencia es muy baja.

Accidente cerebrovascular

RR 0,65

(0,28 a 1,48)

1 ensayo / 1233 pacientes [47]

23

por 1000

15

por 1000

Diferencia: 8 menos

(16 menos a 11 más)

◯◯◯1,2,3

Muy baja

Suspender la administración de eritropoyetina en enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis con hemoglobina mayor a 12 mg/dL podría disminuir el riesgo de accidente cerebrovascular. Sin embargo, existe considerable incertidumbre dado que la certeza de la evidencia es muy baja.

IC 95%: Intervalo de confianza del 95%.
RR: Riesgo relativo.
GRADE: Grados de evidencia Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation.
* El riesgo CON mantención está basado en el riesgo del grupo control en los estudios. El riesgo CON suspender (y su intervalo de confianza) está calculado a partir del efecto relativo (y su intervalo de confianza).
1 Se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por riesgo de sesgo ya que la mayoría de los ensayos no está clara la generación de la secuencia de aleatorización ni el ocultamiento de ésta.
2 Se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por imprecisión ya que cada extremo del intervalo de confianza conlleva una decisión diferente.
3 Se disminuyó dos niveles de certeza de evidencia por indirecto, ya que se utilizó evidencia que proviene de la población más amplia. En el caso de mortalidad, se seleccionó la población en diálisis, por lo que sólo se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por la diferencia de la intervención.
Fecha de elaboración de la tabla: Octubre, 2018.

Referencias

1. Cody JD, Hodson EM. Recombinant human erythropoietin versus placebo or no treatment for the anaemia of chronic kidney disease in people not requiring dialysis. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016;1(1):CD003266.
2. Covic A, Nistor I, Donciu MD, Dumea R, Bolignano D, Goldsmith D. Erythropoiesis-stimulating agents (ESA) for preventing the progression of chronic kidney disease: a meta-analysis of 19 studies. American journal of nephrology. 2014;40(3):263-279.
3. Gandra SR, Finkelstein FO, Bennett AV, Lewis EF, Brazg T, Martin ML. Impact of erythropoiesis-stimulating agents on energy and physical function in nondialysis CKD patients with anemia: a systematic review. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2010;55(3):519-34.
4. Hahn D, Esezobor CI, Elserafy N, Webster AC, Hodson EM. Short-acting erythropoiesis-stimulating agents for anaemia in predialysis patients. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017;1:CD011690.
5. Jing Z, Wei-jie Y, Nan Z, Yi Z, Ling W. Hemoglobin targets for chronic kidney disease patients with anemia: a systematic review and meta-analysis. PloS one. 2012;7(8):e43655.
6. Kimel M, Leidy NK, Mannix S, Dixon J. Does epoetin alfa improve health-related quality of life in chronically ill patients with anemia? Summary of trials of cancer, HIV/AIDS, and chronic kidney disease. Value in health : the journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. 2008;11(1):57-75.
7. Marsh WA, Rascati KL. Meta-analyses of the effectiveness of erythropoietin for end-stage renal disease and cancer. Clinical therapeutics. 1999;21(9):1443-55; discussion 1427-8.
8. Palmer SC, Navaneethan SD, Craig JC, Johnson DW, Tonelli M, Garg AX, Pellegrini F, Ravani P, Jardine M, Perkovic V, Graziano G, McGee R, Nicolucci A, Tognoni G, Strippoli GF. Meta-analysis: erythropoiesis-stimulating agents in patients with chronic kidney disease. Annals of internal medicine. 2010;153(1):23-33.
9. Palmer SC, Saglimbene V, Mavridis D, Salanti G, Craig JC, Tonelli M, Wiebe N, Strippoli GF. Erythropoiesis‐stimulating agents for anaemia in adults with chronic kidney disease: a network meta‐analysis. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2014;12(12):CD010590.
10. Phrommintikul A, Haas SJ, Elsik M, Krum H. Mortality and target haemoglobin concentrations in anaemic patients with chronic kidney disease treated with erythropoietin: a meta-analysis. Lancet. 2007;369(9559):381-8.
11. Strippoli GF, Navaneethan SD, Craig JC, Palmer SC. Haemoglobin and haematocrit targets for the anaemia of chronic kidney disease. Cochrane database of systematic reviews (Online). 2006;(4):CD003967.
12. Strippoli GF, Craig JC, Manno C, Schena FP. Hemoglobin targets for the anemia of chronic kidney disease: a meta-analysis of randomized, controlled trials. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2004;15(12):3154-65.
13. Wilhelm-Leen ER, Winkelmayer WC. Mortality Risk of Darbepoetin Alfa Versus Epoetin Alfa in Patients With CKD: Systematic Review and Meta-analysis. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2015;66(1):69-74.
14. ACORD. Ritz E, Laville M, Bilous RW, O’Donoghue D, Scherhag A, Burger U, de Alvaro F, Anemia Correction in Diabetes Study Investigators. Target level for hemoglobin correction in patients with diabetes and CKD: primary results of the Anemia Correction in Diabetes (ACORD) Study. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2007;49(2):194-207.
15. AMICUS. Klinger M, Arias M, Vargemezis V, Besarab A, Sulowicz W, Gerntholtz T, Ciechanowski K, Dougherty FC, Beyer U. Efficacy of intravenous methoxy polyethylene glycol-epoetin beta administered every 2 weeks compared with epoetin administered 3 times weekly in patients treated by hemodialysis or peritoneal dialysis: a randomized trial. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2007;50(6):989-1000.
16. ARCTOS. Macdougall IC, Walker R, Provenzano R, de Alvaro F, Locay HR, Nader PC, Locatelli F, Dougherty FC, Beyer U, ARCTOS Study Investigators. C.E.R.A. corrects anemia in patients with chronic kidney disease not on dialysis: results of a randomized clinical trial. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2008;3(2):337-47.
17. Abraham PA, Macres MG. Blood pressure in hemodialysis patients during amelioration of anemia with erythropoietin. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1991;2(4):927-36.
18. Abraham PA, Opsahl JA, Rachael KM, Asinger R, Halstenson CE. Renal function during erythropoietin therapy for anemia in predialysis chronic renal failure patients. American journal of nephrology. 1990;10(2):128-36.
19. Aggarwal HK, Nand N, Singh S, Singh M, Kaushik G. Comparative efficacy of subcutaneous versus intravenous dose of erythropoietin in pre‐dialysis patients of chronic renal failure. Journal of Indian Academy of Clinical Medicine. 2002;3(1):46-50.
20. Akiba T, Akizawa T, Kakuma T.. Randomized double-blind comparative study of recombinant human erythropoietin (epoetin kappa, produced by serum-free culture) in renal anemia patients on hemodialysis. Japanese Pharmacology & Therapeutics. 2010;38(2):181-98.
21. Akiba T, Koshikawa S, Mimura N, Maeda T, KRN5702 Pre‐Dialysis Study Group. Randomized double‐blind study of subcutaneous recombinant human erythropoietin in predialysis uraemic patients. Nephrology Dialysis Transplantation. 1992;7(7):765.
22. Akizawa T, Gejyo F, Nishi S, Iino Y, Watanabe Y, Suzuki M, Saito A, Akiba T, Hirakata H, Fukuhara S, Morita S, Hiroe M, Hada Y, Suzuki M, Akaishi M, Iwasaki M, Tsubakihara Y, KRN321 STUDY Group. Positive outcomes of high hemoglobin target in patients with chronic kidney disease not on dialysis: a randomized controlled study. Therapeutic apheresis and dialysis : official peer-reviewed journal of the International Society for Apheresis, the Japanese Society for Apheresis, the Japanese Society for Dialysis Therapy. 2011;15(5):431-40.
23. Akizawa T, Koshikawa S. Effect of rHuEPO on progression of renal disease. International Congress of Nephrology. 1993;:300.
24. Allon M, Kleinman K, Walczyk M, Kaupke C, Messer-Mann L, Olson K, Heatherington AC, Maroni BJ. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of darbepoetin alfa and epoetin in patients undergoing dialysis. Clinical pharmacology and therapeutics. 2002;72(5):546-55.
25. Amon O, Muller‐Wiefel DE, Daniel K, Eife R, Leititis J, Stolpe HJ.Is S.C.. erythropoietin (rhEPO) treatment thrice per week superior to an application once per week?. International Pediatric Nephrology Association. 1992;:C143.
26. Anonymous. A Randomized, Double-blind Study Comparing Aranesp (darbepoetin alfa) and Recombinant Human Erythropoietin (rHuEPO) in the Treatment of Anemia in African-American Subjects With Chronic Renal Failure (CRF) Receiving Hemodialysis. 2018;
27. Arabul M, Gullulu M, Yilmaz Y, Eren MA, Baran B, Gul CB, Kocamaz G, Dilek K. Influence of erythropoietin therapy on serum prohepcidin levels in dialysis patients. Medical science monitor : international medical journal of experimental and clinical research. 2009;15(11):CR583-7.
28. Bahlmann J, Schöter KH, Scigalla P, Gurland HJ, Hilfenhaus M, Koch KM, Muthny FA, Neumayer HH, Pommer W, Quelhorst E. Morbidity and mortality in hemodialysis patients with and without erythropoietin treatment: a controlled study. Contributions to nephrology. 1991;88:90-106.
29. Baldamus C, Krivoshiev S, Wolf-Pflugmann M, Siebert-Weigel M, Koytchev R, Bronn A. Long-term safety and tolerability of epoetin zeta, administered intravenously, for maintenance treatment of renal anemia. Advances in therapy. 2008;25(11):1215-28.
30. Bennett WM. A multicenter clinical trial of epoetin beta for anemia of end-stage renal disease. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1991;1(7):990-8.
31. Bernieh B, Abouchacra S, Boobes Y, Al Hakim MR, Nagelkerke N, Chaaban A, Ahmed M, Hussain Q, Jack HE, Abayechi F, Khan I, Gebran N. Comparison between short- and long-acting erythropoiesis-stimulating agents in hemodialysis patients: target hemoglobin, variability, and outcome. International urology and nephrology. 2014;46(2):453-9.
32. Berns JS, Rudnick MR, Cohen RM, Bower JD, Wood BC. Effects of normal hematocrit on ambulatory blood pressure in epoetin-treated hemodialysis patients with cardiac disease. Kidney international. 1999;56(1):253-60.
33. Besarab A, Bolton WK, Browne JK, Egrie JC, Nissenson AR, Okamoto DM, Schwab SJ, Goodkin DA. The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin. The New England journal of medicine. 1998;339(9):584-90.
34. Brandt JR, Avner ED, Hickman RO, Watkins SL. Safety and efficacy of erythropoietin in children with chronic renal failure. Pediatric nephrology (Berlin, Germany). 1999;13(2):143-7.
35. Brown CD, Zhao ZH, Thomas LL, Friedman EA. Erythropoietin delays the onset of uremia in anemic azotemic diabetic predialysis patients. Journal of the American Society of Nephrology. 1995;6(3):447.
36. CESG. Muirhead N, Keown PA, Churchill DN, Poulin-Costello M, Gantotti S, Lei L, Gitlin M, Mayne TJ. Dialysis patients treated with Epoetin α show improved exercise tolerance and physical function: A new analysis of the Canadian Erythropoietin Study Group trial. Hemodialysis international. International Symposium on Home Hemodialysis. 2011;15(1):87-94.
37. CHOIR. Singh AK, Szczech L, Tang KL, Barnhart H, Sapp S, Wolfson M, Reddan D, CHOIR Investigators. Correction of anemia with epoetin alfa in chronic kidney disease. The New England journal of medicine. 2006;355(20):2085-98.
38. CORDATUS. Roger SD, Locatelli F, Woitas RP, Laville M, Tobe SW, Provenzano R, Golper TA, Ruangkanchanasetr P, Lee HY, Wu KD, Nowicki M, Ladanyi A, Martínez-Castelao A, Beyer U, Dougherty FC. C.E.R.A. once every 4 weeks corrects anaemia and maintains haemoglobin in patients with chronic kidney disease not on dialysis. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2011;26(12):3980-6.
39. Chen HH, Tarng DC, Lee KF, Wu CY, Chen YC. Epoetin alfa and darbepoetin alfa: effects on ventricular hypertrophy in patients with chronic kidney disease. Journal of nephrology. 2008;21(4):543-9.
40. Chen N, Qian JQ, Mei CL, Zhang AH, Xing CY, Wang L, Liu WH, Wang M, Chen JH, Liu BC, Hou FF, Chen XM, Zuo L, Shi W, Yu LB, Zhang Y. [The efficacy and safety of continuous erythropoietin receptor activator in dialytic patients with chronic renal anemia: an open, randomized, controlled, multi-center trial]. Zhonghua nei ke za zhi. 2012;51(7):502-7.
41. Choukroun G, Kamar N, Dussol B, Etienne I, Cassuto-Viguier E, Toupance O, Glowacki F, Moulin B, Lebranchu Y, Touchard G, Jaureguy M, Pallet N, Le Meur Y, Rostaing L, Martinez F, CAPRIT study Investigators. Correction of postkidney transplant anemia reduces progression of allograft nephropathy. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2012;23(2):360-8.
42. Cianciaruso B, Ravani P, Barrett BJ, Levin A, ITA-EPO-7 investigators. Italian randomized trial of hemoglobin maintenance to prevent or delay left ventricular hypertrophy in chronic kidney disease. Journal of nephrology. 2008;21(6):861-70.
43. Clyne N, Jogestrand T. Effect of erythropoietin treatment on physical exercise capacity and on renal function in predialytic uremic patients. Nephron. 1992;60(4):390-6.
44. Conlon PJ, Kovalik E, Schumm D, Minda S, Schwab SJ. Normalization of hematocrit in hemodialysis patients does not affect silent ischemia. Renal failure. 2000;22(2):205-11.
45. Coyne, D., Ling, BN, Toto, R., McDermott-Vitak AD, Trotman, ML., Jackson, L.. Novel erythropoiesis stimulating protein (NESP) corrects anemia in dialysis patients when administered at reduced dose frequency compared with recombinant-human erythropoietin (R-HUEPO). Journal of the American Society of Nephrology. 2000;11(Sept):263A-263A.
46. Coyne, D., Zeig, R., Benz, R., Berns, J., Varma, N., Nakanishi, A., Stehman-Breen, C., Polu, K. R.. A randomized, double-blind study comparing darbepoetin alfa and recombinant Human Erythropoietin (rHuEPO) in the treatment of anemia in African-American (AA) subjects with chronic kidney disease (CKD) receiving hemodialysis (HD). Journal of the American Society of Nephrology. 2006;17(Abstract Issue):p. 184A.
47. Drüeke TB, Locatelli F, Clyne N, Eckardt KU, Macdougall IC, Tsakiris D, Burger HU, Scherhag A, CREATE Investigators. Normalization of hemoglobin level in patients with chronic kidney disease and anemia. The New England journal of medicine. 2006;355(20):2071-84.
48. EPOCARES. van der Putten K, Jie KE, van den Broek D, Kraaijenhagen RJ, Laarakkers C, Swinkels DW, Braam B, Gaillard CA. Hepcidin-25 is a marker of the response rather than resistance to exogenous erythropoietin in chronic kidney disease/chronic heart failure patients. European journal of heart failure. 2010;12(9):943-50.
49. Eschbach JW, Kelly MR, Haley NR, Abels RI, Adamson JW. Treatment of the anemia of progressive renal failure with recombinant human erythropoietin. The New England journal of medicine. 1989;321(3):158-63.
50. Foley RN, Parfrey PS, Morgan J, Barré PE, Campbell P, Cartier P, Coyle D, Fine A, Handa P, Kingma I, Lau CY, Levin A, Mendelssohn D, Muirhead N, Murphy B, Plante RK, Posen G, Wells GA. Effect of hemoglobin levels in hemodialysis patients with asymptomatic cardiomyopathy. Kidney international. 2000;58(3):1325-35.
51. Furuland H, Linde T, Ahlmén J, Christensson A, Strömbom U, Danielson BG. A randomized controlled trial of haemoglobin normalization with epoetin alfa in pre-dialysis and dialysis patients. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2003;18(2):353-61.
52. Gertz B, Kohler E, Kes P, Essaian A, Bias P, Buchner A, Elsässer R. Epoetin theta: efficacy and safety of IV administration in anaemic haemodialysis patients in the maintenance phase in comparison to epoetin beta. Current medical research and opinion. 2010;26(10):2393-402.
53. Goh BL, Ong LM, Sivanandam S, Lim TO, Morad Z, Biogeneric EPO Study Group. Randomized trial on the therapeutic equivalence between Eprex and GerEPO in patients on haemodialysis. Nephrology (Carlton, Vic.). 2007;12(5):431-6.
54. Gouva C, Nikolopoulos P, Ioannidis JP, Siamopoulos KC. Treating anemia early in renal failure patients slows the decline of renal function: a randomized controlled trial. Kidney international. 2004;66(2):753-60.
55. Haag-Weber M, Eckardt KU, Hörl WH, Roger SD, Vetter A, Roth K. Safety, immunogenicity and efficacy of subcutaneous biosimilar epoetin-α (HX575) in non-dialysis patients with renal anemia: a multi-center, randomized, double-blind study. Clinical nephrology. 2012;77(1):8-17.
56. Haag-Weber M, Vetter A, Thyroff-Friesinger U, INJ-Study Group. Therapeutic equivalence, long-term efficacy and safety of HX575 in the treatment of anemia in chronic renal failure patients receiving hemodialysis. Clinical nephrology. 2009;72(5):380-90.
57. Hirakata H, Tsubakihara Y, Gejyo F, Nishi S, Iino Y, Watanabe Y, Suzuki M, Saito A, Akiba T, Inaguma D, Fukuhara S, Morita S, Hiroe M, Hada Y, Suzuki M, Akaishi M, Aonuma K, Akizawa T. Maintaining high hemoglobin levels improved the left ventricular mass index and quality of life scores in pre-dialysis Japanese chronic kidney disease patients. Clinical and experimental nephrology. 2010;14(1):28-35.
58. Hori, Kei, Tsujimoto, Yoshihiro, Ohmori, Hiroyuki, Nakamura, Hidetoshi, Suga, Akira, Iwasaki, Manabu, Akizawa, Tadao, Koshikawa, Shozo. Randomized, double-blind, comparative study of intravenous KRN321 (darbepoetin alfa) compared to intravenous recombinant human erythropoietin (rHuEPO) for treatment of anemia in subjects with chronic renal failure (CRF) receiving hemodialysis in Japan. Journal of the American Society of Nephrology. 2004;15 (Abstract Issue):p. 177A.
59. Kim BS, Do JY, Kim DJ, Kim Y, Kim C, Park S, et al.. Renal outcome of CKD patients with predialysis erythropoietin therapy: a prospective, randomized, multicenter clinical study. Journal of the American Society of Nephrology. 2006;17:13A.
60. Kleinman KS, Schweitzer SU, Perdue ST, Bleifer KH, Abels RI. The use of recombinant human erythropoietin in the correction of anemia in predialysis patients and its effect on renal function: a double-blind, placebo-controlled trial. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1989;14(6):486-95.
61. Klinkmann H, Wieczorek L, Scigalla P. Adverse events of subcutaneous recombinant human erythropoietin therapy: results of a controlled multicenter European study. Artificial organs. 1993;17(4):219-25.
62. Knebel W, Palmen M, Dowell JA, Gastonguay M. Population pharmacokinetic modeling of epoetin delta in pediatric patients with chronic kidney disease. Journal of clinical pharmacology. 2008;48(7):837-48.
63. Koene R, Frenken L.. Does treatment of predialysis patients with recombinant human erythropoietin compromise renal function?. Nefrologia. 1990;10 suppl 2:131-6.
64. Kristal B, Shurtz-Swirski R, Tanhilevski O, Shapiro G, Shkolnik G, Chezar J, Snitkovsky T, Cohen-Mazor M, Sela S. Epoetin-alpha: preserving kidney function via attenuation of polymorphonuclear leukocyte priming. The Israel Medical Association journal : IMAJ. 2008;10(4):266-72.
65. Krivoshiev S, Wizemann V, Czekalski S, Schiller A, Pljesa S, Wolf-Pflugmann M, Siebert-Weigel M, Koytchev R, Bronn A, Epoetin Zeta Study Group. Therapeutic equivalence of epoetin zeta and alfa, administered subcutaneously, for maintenance treatment of renal anemia. Advances in therapy. 2010;27(2):105-17.
66. Kronborg J, Willassen Y, Stromsaether CE, Paulsen D.. Pain after subcutaneous injection of erythropoietin (EPO). A comparison of two different preparations. Journal of the American Society of Nephrology. 1994;5(3):460.
67. Kuriyama S, Tomonari H, Yoshida H, Hashimoto T, Kawaguchi Y, Sakai O. Reversal of anemia by erythropoietin therapy retards the progression of chronic renal failure, especially in nondiabetic patients. Nephron. 1997;77(2):176-85.
68. Levin A, Djurdjev O, Thompson C, Barrett B, Ethier J, Carlisle E, Barre P, Magner P, Muirhead N, Tobe S, Tam P, Wadgymar JA, Kappel J, Holland D, Pichette V, Shoker A, Soltys G, Verrelli M, Singer J. Canadian randomized trial of hemoglobin maintenance to prevent or delay left ventricular mass growth in patients with CKD. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2005;46(5):799-811.
69. Li WY, Chu TS, Huang JW, Wu MS, Wu KD. Randomized study of darbepoetin alfa and recombinant human erythropoietin for treatment of renal anemia in chronic renal failure patients receiving peritoneal dialysis. Journal of the Formosan Medical Association = Taiwan yi zhi. 2008;107(11):843-50.
70. Lim VS, DeGowin RL, Zavala D, Kirchner PT, Abels R, Perry P, Fangman J. Recombinant human erythropoietin treatment in pre-dialysis patients. A double-blind placebo-controlled trial. Annals of internal medicine. 1989;110(2):108-14.
71. Locatelli F, Olivares J, Walker R, Wilkie M, Jenkins B, Dewey C, Gray SJ, European/Australian NESP 980202 Study Group. Novel erythropoiesis stimulating protein for treatment of anemia in chronic renal insufficiency. Kidney international. 2001;60(2):741-7.
72. MAXIMA. Levin NW, Fishbane S, Cañedo FV, Zeig S, Nassar GM, Moran JE, Villa G, Beyer U, Oguey D, MAXIMA study investigators. Intravenous methoxy polyethylene glycol-epoetin beta for haemoglobin control in patients with chronic kidney disease who are on dialysis: a randomised non-inferiority trial (MAXIMA). Lancet. 2007;370(9596):1415-21.
73. Macdougall IC, Temple RM, Kwan JT. Is early treatment of anaemia with epoetin-alpha beneficial to pre-dialysis chronic kidney disease patients? Results of a multicentre, open-label, prospective, randomized, comparative group trial. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2007;22(3):784-93.
74. Martin KJ. The first human cell line-derived erythropoietin, epoetin-delta (Dynepo), in the management of anemia in patients with chronic kidney disease. Clinical nephrology. 2007;68(1):26-31.
75. Milutinović S, Trkulja V. Reduced responsiveness to epoetin at re-exposure after prolonged epoetin-free period in anemic hemodialysis patients with end-stage renal disease. Croatian medical journal. 2006;47(3):424-32.
76. Morris KP, Sharp J, Watson S, Coulthard MG. Non-cardiac benefits of human recombinant erythropoietin in end stage renal failure and anaemia. Archives of disease in childhood. 1993;69(5):580-6.
77. Morris KP, Skinner JR, Hunter S, Coulthard MG. Short term correction of anaemia with recombinant human erythropoietin and reduction of cardiac output in end stage renal failure. Archives of disease in childhood. 1993;68(5):644-8.
78. NEPHRODIAB2. Villar E, Lièvre M, Kessler M, Lemaître V, Alamartine E, Rodier M, François M, Zaoui P, Moranne O, Choukroun G, Guerraoui A, Jolivot A, Janin G, Branger B, Heng AE, Boudray C, Bissery A, Rabilloud M, Pouteil-Noble C. Anemia normalization in patients with type 2 diabetes and chronic kidney disease: results of the NEPHRODIAB2 randomized trial. Journal of diabetes and its complications. 2011;25(4):237-43.
79. Nissenson AR, Korbet S, Faber M, Burkart J, Gentile D, Hamburger R, Mattern W, Schreiber M, Swartz R, Van Stone J. Multicenter trial of erythropoietin in patients on peritoneal dialysis. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1995;5(7):1517-29.
80. Nissenson AR, Swan SK, Lindberg JS, Soroka SD, Beatey R, Wang C, Picarello N, McDermott-Vitak A, Maroni BJ. Randomized, controlled trial of darbepoetin alfa for the treatment of anemia in hemodialysis patients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2002;40(1):110-8.
81. PATRONUS. Carrera F, Lok CE, de Francisco A, Locatelli F, Mann JF, Canaud B, Kerr PG, Macdougall IC, Besarab A, Villa G, Kazes I, Van Vlem B, Jolly S, Beyer U, Dougherty FC, PATRONUS Investigators. Maintenance treatment of renal anaemia in haemodialysis patients with methoxy polyethylene glycol-epoetin beta versus darbepoetin alfa administered monthly: a randomized comparative trial. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2010;25(12):4009-17.
82. PROMPT. Provenzano R, Bhaduri S, Singh AK, PROMPT Study Group. Extended epoetin alfa dosing as maintenance treatment for the anemia of chronic kidney disease: the PROMPT study. Clinical nephrology. 2005;64(2):113-23.
83. PROTOS. Sulowicz W, Locatelli F, Ryckelynck JP, Balla J, Csiky B, Harris K, Ehrhard P, Beyer U, PROTOS Study Investigators. Once-monthly subcutaneous C.E.R.A. maintains stable hemoglobin control in patients with chronic kidney disease on dialysis and converted directly from epoetin one to three times weekly. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2007;2(4):637-46.
84. Palazzuoli A, Silverberg DS, Iovine F, Calabrò A, Campagna MS, Gallotta M, Nuti R. Effects of beta-erythropoietin treatment on left ventricular remodeling, systolic function, and B-type natriuretic peptide levels in patients with the cardiorenal anemia syndrome. American heart journal. 2007;154(4):645.e9-15.
85. Pappas KD, Gouva CD, Katopodis KP, Nikolopoulos PM, Korantzopoulos PG, Michalis LK, Goudevenos JA, Siamopoulos KC. Correction of anemia with erythropoietin in chronic kidney disease (stage 3 or 4): effects on cardiac performance. Cardiovascular drugs and therapy. 2008;22(1):37-44.
86. Parfrey PS, Foley RN, Wittreich BH, Sullivan DJ, Zagari MJ, Frei D. Double-blind comparison of full and partial anemia correction in incident hemodialysis patients without symptomatic heart disease. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2005;16(7):2180-9.
87. Patel M, Thimons DG, Winston JL, Langholff W, McGowan T. An open-label, randomized, multicenter, controlled study of epoetin alfa for the treatment of anemia of chronic kidney disease in the long term care setting. Journal of the American Medical Directors Association. 2012;13(3):244-8.
88. Pergola PE, Gartenberg G, Fu M, Sun S, Wolfson M, Bowers P. A randomized controlled study comparing once-weekly to every-2-week and every-4-week dosing of epoetin alfa in CKD patients with anemia. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2010;5(4):598-606.
89. Pergola PE, Gartenberg G, Fu M, Wolfson M, Rao S, Bowers P. A randomized controlled study of weekly and biweekly dosing of epoetin alfa in CKD Patients with anemia. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2009;4(11):1731-40.
90. RUBRA. Spinowitz B, Coyne DW, Lok CE, Fraticelli M, Azer M, Dalal S, Villa G, Rosansky S, Adamis H, Beyer U, RUBRA Study Investigators. C.E.R.A. maintains stable control of hemoglobin in patients with chronic kidney disease on dialysis when administered once every two weeks. American journal of nephrology. 2008;28(2):280-9.
91. Roger SD, McMahon LP, Clarkson A, Disney A, Harris D, Hawley C, Healy H, Kerr P, Lynn K, Parnham A, Pascoe R, Voss D, Walker R, Levin A. Effects of early and late intervention with epoetin alpha on left ventricular mass among patients with chronic kidney disease (stage 3 or 4): results of a randomized clinical trial. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2004;15(1):148-56.
92. Rossert J, Levin A, Roger SD, Hörl WH, Fouqueray B, Gassmann-Mayer C, Frei D, McClellan WM. Effect of early correction of anemia on the progression of CKD. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2006;47(5):738-50.
93. Roth D, Smith RD, Schulman G, Steinman TI, Hatch FE, Rudnick MR, Sloand JA, Freedman BI, Williams WW, Shadur CA. Effects of recombinant human erythropoietin on renal function in chronic renal failure predialysis patients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1994;24(5):777-84.
94. STRIATA. Canaud B, Mingardi G, Braun J, Aljama P, Kerr PG, Locatelli F, Villa G, Van Vlem B, McMahon AW, Kerloëguen C, Beyer U, STRIATA Study Investigators. Intravenous C.E.R.A. maintains stable haemoglobin levels in patients on dialysis previously treated with darbepoetin alfa: results from STRIATA, a randomized phase III study. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2008;23(11):3654-61.
95. Shaheen FAM, Al-Aqeil N A, Badawi L, Sheikh IA, Shalabi NM, Adiku W, et al.. Correction of anemia by erythropoietin in pre-dialysis patients. Saudi Kidney Diseases & Transplantation Bulletin. 1993;4(3):215-9.
96. Shand BI, Buttimore AL, Hurrell MA, Wells JE, Inkster JA, Bailey RR, Robson RA, Lynn KL. Hemorheology and fistula function in home hemodialysis patients following erythropoietin treatment: a prospective placebo-controlled study. Nephron. 1993;64(1):53-7.
97. Sikole A, Polenakovic M, Spirovska V, Polenakovic B, Masin G. Analysis of heart morphology and function following erythropoietin treatment of anemic dialysis patients. Artificial organs. 1993;17(12):977-84.
98. Singh NP, Ganguli A, Singh T. A comparative study of nandrolone decanoate versus recombinant human erythropoietin on anemia in Indian predialysis chronic kidney disease patients. Nephrology Dialysis Transplantation. 2003;18 suppl 4:692-3.
99. Smith WB, Dowell JA, Pratt RD. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of epoetin delta in two studies in healthy volunteers and two studies in patients with chronic kidney disease. Clinical therapeutics. 2007;29(7):1368-80.
100. Sohmiya M, Kakiba T, Kato Y. Therapeutic use of continuous subcutaneous infusion of recombinant human erythropoietin in malnourished predialysis anemic patients with diabetic nephropathy. European journal of endocrinology. 1998;139(4):367-70.
101. Spinowitz B, Germain M, Benz R, Wolfson M, McGowan T, Tang KL, Kamin M, Epoetin Alfa Extended Dosing Study Group. A randomized study of extended dosing regimens for initiation of epoetin alfa treatment for anemia of chronic kidney disease. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2008;3(4):1015-21.
102. Spinowitz BS, Pratt RD, Epoetin Delta 2002 Study Group. Epoetin delta is effective for the management of anaemia associated with chronic kidney disease. Current medical research and opinion. 2006;22(12):2507-13.
103. Stone WJ, Graber SE, Krantz SB, Dessypris EN, O’Neil VL, Olsen NJ, Pincus TP. Treatment of the anemia of predialysis patients with recombinant human erythropoietin: a randomized, placebo-controlled trial. The American journal of the medical sciences. 1988;296(3):171-9.
104. TIVOLI. Campistol JM, Carreño A, Morales JM, Pallardó L, Franco A, Navarro D, Grinyó JM, Montenegro J, Sánchez Fructuoso AI, Romero R, Guirado L, Arias M, TIVOLI Study Group. Once-monthly pegylated epoetin Beta versus darbepoetin alfa every two weeks in renal transplant recipients: a randomized trial. Transplantation. 2013;95(2):e6-e10.
105. TREAT. Thomas MC, Cooper ME, Rossing K, Parving HH. Anaemia in diabetes: Is there a rationale to TREAT?. Diabetologia. 2006;49(6):1151-7.
106. Teehan BP, Sigler MH, Brown JM, Benz RL, Gilgore GS, Schleifer CR, et al.. Hematologic and physiologic studies during correction of anaemia with recombinant human erythropoietin in predialysis patients. Transplantation Proceedings. 1989;21 suppl 2:63-6.
107. Teplan V, Schuck O, Knotek A, Hojny J, Horackova M.. Ketoacids and recombinant human erythro‐poietin may influence progression of chronic renal insufficiency: Czech multicentre study. Nephrology Dialysis Transplantation. 2001;16(6):A96.
108. Teplan V, Schück O, Knotek A, Hajný J, Horácková M, Kvapil M, Czech multicenter study. Enhanced metabolic effect of erythropoietin and keto acids in CRF patients on low-protein diet: Czech multicenter study. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2003;41(3 Suppl 1):S26-30.
109. Thadhani R, Cheriyan R, Brenner R, Ford J, Powers K, Rahman SN. Treatment of anemia with ARANESP (darbepoetin alfa) improves health related quality of life (HRQOL) in patients with chronic kidney disease (CKD). Journal of the American Society of Nephrology. 2002;13:637a.
110. Tsubakihara, Yoshiharu, Gejyo, Fumitake, Nishi, Shinichi, Iino, Yasuhiko, Watanabe, Yuzou, Suzuki, Masashi, Saito, Akira, Akiba, Takashi, Hirakata, Hideki, Akizawa, Tadao. High target hemoglobin with erythropoiesis-stimulating agents has advantages in the renal function of non-dialysis chronic kidney disease patients. Journal of the American Society of Nephrology. 2012;16(6):529-40.
111. US Recombinant Human Erythropoietin Predialysis Study. Double-blind, placebo-controlled study of the therapeutic use of recombinant human erythropoietin for anemia associated with chronic renal failure in predialysis patients. The US Recombinant Human Erythropoietin Predialysis Study Group. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1991;18(1):50-9.
112. Van Biesen W, Vanholder R, Veys N, Verbeke F, Lameire N. Efficacy of erythropoietin administration in the treatment of anemia immediately after renal transplantation. Transplantation. 2005;79(3):367-8.
113. Van Loo A, Vanholder R, Bernaert P, De Roose J, Lameire N. Recombinant human erythropoietin corrects anaemia during the first weeks after renal transplantation: a randomized prospective study. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 1996;11(9):1815-21.
114. Vanrenterghem Y, Bárány P, Mann JF, Kerr PG, Wilson J, Baker NF, Gray SJ, European/Australian NESP 970200 Study Group. Randomized trial of darbepoetin alfa for treatment of renal anemia at a reduced dose frequency compared with rHuEPO in dialysis patients. Kidney international. 2002;62(6):2167-75.
115. Wang AY, Chook P, Chow K, Sanderson J, Li PK, Lui S, et al.. A prospective randomized study to evaluate erythropoietin treatment as a novel strategy for improving vascular dysfunction and atherosclerosis prevention in chronic renal failure. Journal of the American Society of Nephrology. 2004;15:43A.
116. Watson AJ, Gimenez LF, Cotton S, Walser M, Spivak JL. Treatment of the anemia of chronic renal failure with subcutaneous recombinant human erythropoietin. The American journal of medicine. 1990;89(4):432-5.
117. West RM, Harris K, Gilthorpe MS, Tolman C, Will EJ. Functional data analysis applied to a randomized controlled clinical trial in hemodialysis patients describes the variability of patient responses in the control of renal anemia. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2007;18(8):2371-6.
118. Aronoff GR, Duff DR, Sloan RS, Brier ME, Maurice B, Erickson B, Golper TA. The treatment of anemia with low-dose recombinant human erythropoietin. American journal of nephrology. 1990;10 Suppl 2:40-3.
119. Benz R, Schmidt R, Kelly K, Wolfson M. Epoetin alfa once every 2 weeks is effective for initiation of treatment of anemia of chronic kidney disease. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2007;2(2):215-21.
120. Besarab A, Flaharty KK, Erslev AJ, McCrea JB, Vlasses PH, Medina F, Caro J, Morris E. Clinical pharmacology and economics of recombinant human erythropoietin in end-stage renal disease: the case for subcutaneous administration. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1992;2(9):1405-16.
121. Canaud B, Polito-Bouloux C, Garred LJ, Rivory JP, Donnadieu P, Taib J, Florence P, Mion C. Recombinant human erythropoietin: 18 months’ experience in hemodialysis patients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1990;15(2):169-75.
122. Casati S, Passerini P, Campise MR, Graziani G, Cesana B, Perisic M, Ponticelli C. Benefits and risks of protracted treatment with human recombinant erythropoietin in patients having haemodialysis. British medical journal (Clinical research ed.). 1987;295(6605):1017-20.
123. Cella D, Zagari MJ, Vandoros C, Gagnon DD, Hurtz HJ, Nortier JW. Epoetin alfa treatment results in clinically significant improvements in quality of life in anemic cancer patients when referenced to the general population. Journal of clinical oncology : official journal of the American Society of Clinical Oncology. 2003;21(2):366-73.
124. Corazza F, Bergmann P, Dratwa M, Guns M, Fondu P. Responsiveness to recombinant erythropoietin therapy in end-stage renal disease. An analysis of the predictive value of several biological measurements, including circulating erythroid progenitors. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 1992;7(4):311-7.
125. Islam S, Rahman H, Rashid HU. Effect rHuEpo on predialysis CRF patients: study of 45 cases. Bangladesh Medical Research Council bulletin. 2005;31(2):83-7.
126. McMahon LP, Dawborn JK. Experience with low dose intravenous and subcutaneous administration of recombinant human erythropoietin. American journal of nephrology. 1990;10(5):404-8.
127. Provenzano R, Garcia-Mayol L, Suchinda P, Von Hartitzsch B, Woollen SB, Zabaneh R, Fink JC, POWER Study Group. Once-weekly epoetin alfa for treating the anemia of chronic kidney disease. Clinical nephrology. 2004;61(6):392-405.
128. Schaefer RM, Kuerner B, Zech M, Denninger G, Borneff C, Heidland A. Treatment of the anemia of hemodialysis patients with recombinant human erythropoietin. The International journal of artificial organs. 1988;11(4):249-54.
129. STAAR. Abu-Alfa AK, Sloan L, Charytan C, Sekkarie M, Scarlata D, Globe D, Audhya P. The association of darbepoetin alfa with hemoglobin and health-related quality of life in patients with chronic kidney disease not receiving dialysis. Current medical research and opinion. 2008;24(4):1091-100.
130. Sundal E, Kaeser U. Correction of anaemia of chronic renal failure with recombinant human erythropoietin: safety and efficacy of one year’s treatment in a European multicentre study of 150 haemodialysis-dependent patients. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 1989;4(11):979-87.
131. Urabe A, Takaku F, Mizoguchi H, Kubo K, Ota K, Shimizu N, Tanaka K, Mimura N, Nihei H, Koshikawa S. Effect of recombinant human erythropoietin on the anemia of chronic renal failure. International journal of cell cloning. 1988;6(3):179-91.
132. Winearls CG, Oliver DO, Pippard MJ, Reid C, Downing MR, Cotes PM. Effect of human erythropoietin derived from recombinant DNA on the anaemia of patients maintained by chronic haemodialysis. Lancet (London, England). 1986;2(8517):1175-8.6

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 3.- ¿Qué tan significativos son los efectos indeseables anticipados?
Grande Moderado Pequeño Trivial Varía No lo sé

Grandes: El equipo elaborador de la Guía estimó que los efectos indeseables de «suspender eritropoyetina » en comparación a «mantener dosis quincenal de eritropoyetina» son grandes, considerando la evidencia, experiencia clínica, conocimiento de gestión o experiencia de las personas con la condición o problema de salud.

Evidencia de investigación

Tabla de Resumen de Resultados (Summary of Findings)

Suspender eritropoyetina comparado con mantener el uso quincenalmente para enfermedad renal crónica en hemodiálisis.

Pacientes

Personas con enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis en tratamiento con eritropoyetina con hemoglobina mayor 12 mg/dL.

Intervención

Suspender el uso de eritropoyetina.

Comparación

Mantener el uso de eritropoyetina quincenalmente

Desenlaces

Efecto relativo

(IC 95%)

Estudios/

pacientes

Efecto absoluto estimado*

Certeza de la evidencia

(GRADE)

Mensajes clave en términos sencillos

CON

mantención

CON

suspensión

Diferencia

(IC 95%)

Mortalidad

RR 0,98

(0,73 a 1,32)

4 ensayos / 2319 pacientes [47, 53, 54, 96]

192

por 1000

188

por 1000

Diferencia: 4 menos

(52 menos a 61 más)

◯◯◯1,2,3

Muy baja

Suspender la administración de eritropoyetina en enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis con hemoglobina mayor a 12 mg/dL podría tener poco impacto en mortalidad. Sin embargo, existe considerable incertidumbre dado que la certeza de la evidencia es muy baja.

Infarto al miocardio

RR 0,97

(0,65 a 1,43)

2 ensayos / 1829 pacientes [47, 96]

53

por 1000

51

por 1000

Diferencia: 2 menos

(18 menos a 23 más)

◯◯◯1,2,3

Muy baja

Suspender la administración de eritropoyetina en enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis con hemoglobina mayor a 12 mg/dL podría tener poco impacto en infarto al miocardio. Sin embargo, existe considerable incertidumbre dado que la certeza de la evidencia es muy baja.

Accidente cerebrovascular

RR 0,65

(0,28 a 1,48)

1 ensayo / 1233 pacientes [47]

23

por 1000

15

por 1000

Diferencia: 8 menos

(16 menos a 11 más)

◯◯◯1,2,3

Muy baja

Suspender la administración de eritropoyetina en enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis con hemoglobina mayor a 12 mg/dL podría disminuir el riesgo de accidente cerebrovascular. Sin embargo, existe considerable incertidumbre dado que la certeza de la evidencia es muy baja.

Accidente cerebrovascular
IC 95%: Intervalo de confianza del 95%.
RR: Riesgo relativo.
GRADE: Grados de evidencia Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation.
* El riesgo CON mantención está basado en el riesgo del grupo control en los estudios. El riesgo CON suspender (y su intervalo de confianza) está calculado a partir del efecto relativo (y su intervalo de confianza).
1 Se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por riesgo de sesgo ya que la mayoría de los ensayos no está clara la generación de la secuencia de aleatorización ni el ocultamiento de ésta.
2 Se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por imprecisión ya que cada extremo del intervalo de confianza conlleva una decisión diferente.
3 Se disminuyó dos niveles de certeza de evidencia por indirecto, ya que se utilizó evidencia que proviene de la población más amplia. En el caso de mortalidad, se seleccionó la población en diálisis, por lo que sólo se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por la diferencia de la intervención.
Fecha de elaboración de la tabla: Octubre, 2018.

Referencias

1. Cody JD, Hodson EM. Recombinant human erythropoietin versus placebo or no treatment for the anaemia of chronic kidney disease in people not requiring dialysis. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016;1(1):CD003266.
2. Covic A, Nistor I, Donciu MD, Dumea R, Bolignano D, Goldsmith D. Erythropoiesis-stimulating agents (ESA) for preventing the progression of chronic kidney disease: a meta-analysis of 19 studies. American journal of nephrology. 2014;40(3):263-279.
3. Gandra SR, Finkelstein FO, Bennett AV, Lewis EF, Brazg T, Martin ML. Impact of erythropoiesis-stimulating agents on energy and physical function in nondialysis CKD patients with anemia: a systematic review. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2010;55(3):519-34.
4. Hahn D, Esezobor CI, Elserafy N, Webster AC, Hodson EM. Short-acting erythropoiesis-stimulating agents for anaemia in predialysis patients. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017;1:CD011690.
5. Jing Z, Wei-jie Y, Nan Z, Yi Z, Ling W. Hemoglobin targets for chronic kidney disease patients with anemia: a systematic review and meta-analysis. PloS one. 2012;7(8):e43655.
6. Kimel M, Leidy NK, Mannix S, Dixon J. Does epoetin alfa improve health-related quality of life in chronically ill patients with anemia? Summary of trials of cancer, HIV/AIDS, and chronic kidney disease. Value in health : the journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. 2008;11(1):57-75.
7. Marsh WA, Rascati KL. Meta-analyses of the effectiveness of erythropoietin for end-stage renal disease and cancer. Clinical therapeutics. 1999;21(9):1443-55; discussion 1427-8.
8. Palmer SC, Navaneethan SD, Craig JC, Johnson DW, Tonelli M, Garg AX, Pellegrini F, Ravani P, Jardine M, Perkovic V, Graziano G, McGee R, Nicolucci A, Tognoni G, Strippoli GF. Meta-analysis: erythropoiesis-stimulating agents in patients with chronic kidney disease. Annals of internal medicine. 2010;153(1):23-33.
9. Palmer SC, Saglimbene V, Mavridis D, Salanti G, Craig JC, Tonelli M, Wiebe N, Strippoli GF. Erythropoiesis‐stimulating agents for anaemia in adults with chronic kidney disease: a network meta‐analysis. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2014;12(12):CD010590.
10. Phrommintikul A, Haas SJ, Elsik M, Krum H. Mortality and target haemoglobin concentrations in anaemic patients with chronic kidney disease treated with erythropoietin: a meta-analysis. Lancet. 2007;369(9559):381-8.
11. Strippoli GF, Navaneethan SD, Craig JC, Palmer SC. Haemoglobin and haematocrit targets for the anaemia of chronic kidney disease. Cochrane database of systematic reviews (Online). 2006;(4):CD003967.
12. Strippoli GF, Craig JC, Manno C, Schena FP. Hemoglobin targets for the anemia of chronic kidney disease: a meta-analysis of randomized, controlled trials. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2004;15(12):3154-65.
13. Wilhelm-Leen ER, Winkelmayer WC. Mortality Risk of Darbepoetin Alfa Versus Epoetin Alfa in Patients With CKD: Systematic Review and Meta-analysis. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2015;66(1):69-74.
14. ACORD. Ritz E, Laville M, Bilous RW, O’Donoghue D, Scherhag A, Burger U, de Alvaro F, Anemia Correction in Diabetes Study Investigators. Target level for hemoglobin correction in patients with diabetes and CKD: primary results of the Anemia Correction in Diabetes (ACORD) Study. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2007;49(2):194-207.
15. AMICUS. Klinger M, Arias M, Vargemezis V, Besarab A, Sulowicz W, Gerntholtz T, Ciechanowski K, Dougherty FC, Beyer U. Efficacy of intravenous methoxy polyethylene glycol-epoetin beta administered every 2 weeks compared with epoetin administered 3 times weekly in patients treated by hemodialysis or peritoneal dialysis: a randomized trial. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2007;50(6):989-1000.
16. ARCTOS. Macdougall IC, Walker R, Provenzano R, de Alvaro F, Locay HR, Nader PC, Locatelli F, Dougherty FC, Beyer U, ARCTOS Study Investigators. C.E.R.A. corrects anemia in patients with chronic kidney disease not on dialysis: results of a randomized clinical trial. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2008;3(2):337-47.
17. Abraham PA, Macres MG. Blood pressure in hemodialysis patients during amelioration of anemia with erythropoietin. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1991;2(4):927-36.
18. Abraham PA, Opsahl JA, Rachael KM, Asinger R, Halstenson CE. Renal function during erythropoietin therapy for anemia in predialysis chronic renal failure patients. American journal of nephrology. 1990;10(2):128-36.
19. Aggarwal HK, Nand N, Singh S, Singh M, Kaushik G. Comparative efficacy of subcutaneous versus intravenous dose of erythropoietin in pre‐dialysis patients of chronic renal failure. Journal of Indian Academy of Clinical Medicine. 2002;3(1):46-50.
20. Akiba T, Akizawa T, Kakuma T.. Randomized double-blind comparative study of recombinant human erythropoietin (epoetin kappa, produced by serum-free culture) in renal anemia patients on hemodialysis. Japanese Pharmacology & Therapeutics. 2010;38(2):181-98.
21. Akiba T, Koshikawa S, Mimura N, Maeda T, KRN5702 Pre‐Dialysis Study Group. Randomized double‐blind study of subcutaneous recombinant human erythropoietin in predialysis uraemic patients. Nephrology Dialysis Transplantation. 1992;7(7):765.
22. Akizawa T, Gejyo F, Nishi S, Iino Y, Watanabe Y, Suzuki M, Saito A, Akiba T, Hirakata H, Fukuhara S, Morita S, Hiroe M, Hada Y, Suzuki M, Akaishi M, Iwasaki M, Tsubakihara Y, KRN321 STUDY Group. Positive outcomes of high hemoglobin target in patients with chronic kidney disease not on dialysis: a randomized controlled study. Therapeutic apheresis and dialysis : official peer-reviewed journal of the International Society for Apheresis, the Japanese Society for Apheresis, the Japanese Society for Dialysis Therapy. 2011;15(5):431-40.
23. Akizawa T, Koshikawa S. Effect of rHuEPO on progression of renal disease. International Congress of Nephrology. 1993;:300.
24. Allon M, Kleinman K, Walczyk M, Kaupke C, Messer-Mann L, Olson K, Heatherington AC, Maroni BJ. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of darbepoetin alfa and epoetin in patients undergoing dialysis. Clinical pharmacology and therapeutics. 2002;72(5):546-55.
25. Amon O, Muller‐Wiefel DE, Daniel K, Eife R, Leititis J, Stolpe HJ.Is S.C.. erythropoietin (rhEPO) treatment thrice per week superior to an application once per week?. International Pediatric Nephrology Association. 1992;:C143.
26. Anonymous. A Randomized, Double-blind Study Comparing Aranesp (darbepoetin alfa) and Recombinant Human Erythropoietin (rHuEPO) in the Treatment of Anemia in African-American Subjects With Chronic Renal Failure (CRF) Receiving Hemodialysis. 2018;
27. Arabul M, Gullulu M, Yilmaz Y, Eren MA, Baran B, Gul CB, Kocamaz G, Dilek K. Influence of erythropoietin therapy on serum prohepcidin levels in dialysis patients. Medical science monitor : international medical journal of experimental and clinical research. 2009;15(11):CR583-7.
28. Bahlmann J, Schöter KH, Scigalla P, Gurland HJ, Hilfenhaus M, Koch KM, Muthny FA, Neumayer HH, Pommer W, Quelhorst E. Morbidity and mortality in hemodialysis patients with and without erythropoietin treatment: a controlled study. Contributions to nephrology. 1991;88:90-106.
29. Baldamus C, Krivoshiev S, Wolf-Pflugmann M, Siebert-Weigel M, Koytchev R, Bronn A. Long-term safety and tolerability of epoetin zeta, administered intravenously, for maintenance treatment of renal anemia. Advances in therapy. 2008;25(11):1215-28.
30. Bennett WM. A multicenter clinical trial of epoetin beta for anemia of end-stage renal disease. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1991;1(7):990-8.
31. Bernieh B, Abouchacra S, Boobes Y, Al Hakim MR, Nagelkerke N, Chaaban A, Ahmed M, Hussain Q, Jack HE, Abayechi F, Khan I, Gebran N. Comparison between short- and long-acting erythropoiesis-stimulating agents in hemodialysis patients: target hemoglobin, variability, and outcome. International urology and nephrology. 2014;46(2):453-9.
32. Berns JS, Rudnick MR, Cohen RM, Bower JD, Wood BC. Effects of normal hematocrit on ambulatory blood pressure in epoetin-treated hemodialysis patients with cardiac disease. Kidney international. 1999;56(1):253-60.
33. Besarab A, Bolton WK, Browne JK, Egrie JC, Nissenson AR, Okamoto DM, Schwab SJ, Goodkin DA. The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin. The New England journal of medicine. 1998;339(9):584-90.
34. Brandt JR, Avner ED, Hickman RO, Watkins SL. Safety and efficacy of erythropoietin in children with chronic renal failure. Pediatric nephrology (Berlin, Germany). 1999;13(2):143-7.
35. Brown CD, Zhao ZH, Thomas LL, Friedman EA. Erythropoietin delays the onset of uremia in anemic azotemic diabetic predialysis patients. Journal of the American Society of Nephrology. 1995;6(3):447.
36. CESG. Muirhead N, Keown PA, Churchill DN, Poulin-Costello M, Gantotti S, Lei L, Gitlin M, Mayne TJ. Dialysis patients treated with Epoetin α show improved exercise tolerance and physical function: A new analysis of the Canadian Erythropoietin Study Group trial. Hemodialysis international. International Symposium on Home Hemodialysis. 2011;15(1):87-94.
37. CHOIR. Singh AK, Szczech L, Tang KL, Barnhart H, Sapp S, Wolfson M, Reddan D, CHOIR Investigators. Correction of anemia with epoetin alfa in chronic kidney disease. The New England journal of medicine. 2006;355(20):2085-98.
38. CORDATUS. Roger SD, Locatelli F, Woitas RP, Laville M, Tobe SW, Provenzano R, Golper TA, Ruangkanchanasetr P, Lee HY, Wu KD, Nowicki M, Ladanyi A, Martínez-Castelao A, Beyer U, Dougherty FC. C.E.R.A. once every 4 weeks corrects anaemia and maintains haemoglobin in patients with chronic kidney disease not on dialysis. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2011;26(12):3980-6.
39. Chen HH, Tarng DC, Lee KF, Wu CY, Chen YC. Epoetin alfa and darbepoetin alfa: effects on ventricular hypertrophy in patients with chronic kidney disease. Journal of nephrology. 2008;21(4):543-9.
40. Chen N, Qian JQ, Mei CL, Zhang AH, Xing CY, Wang L, Liu WH, Wang M, Chen JH, Liu BC, Hou FF, Chen XM, Zuo L, Shi W, Yu LB, Zhang Y. [The efficacy and safety of continuous erythropoietin receptor activator in dialytic patients with chronic renal anemia: an open, randomized, controlled, multi-center trial]. Zhonghua nei ke za zhi. 2012;51(7):502-7.
41. Choukroun G, Kamar N, Dussol B, Etienne I, Cassuto-Viguier E, Toupance O, Glowacki F, Moulin B, Lebranchu Y, Touchard G, Jaureguy M, Pallet N, Le Meur Y, Rostaing L, Martinez F, CAPRIT study Investigators. Correction of postkidney transplant anemia reduces progression of allograft nephropathy. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2012;23(2):360-8.
42. Cianciaruso B, Ravani P, Barrett BJ, Levin A, ITA-EPO-7 investigators. Italian randomized trial of hemoglobin maintenance to prevent or delay left ventricular hypertrophy in chronic kidney disease. Journal of nephrology. 2008;21(6):861-70.
43. Clyne N, Jogestrand T. Effect of erythropoietin treatment on physical exercise capacity and on renal function in predialytic uremic patients. Nephron. 1992;60(4):390-6.
44. Conlon PJ, Kovalik E, Schumm D, Minda S, Schwab SJ. Normalization of hematocrit in hemodialysis patients does not affect silent ischemia. Renal failure. 2000;22(2):205-11.
45. Coyne, D., Ling, BN, Toto, R., McDermott-Vitak AD, Trotman, ML., Jackson, L.. Novel erythropoiesis stimulating protein (NESP) corrects anemia in dialysis patients when administered at reduced dose frequency compared with recombinant-human erythropoietin (R-HUEPO). Journal of the American Society of Nephrology. 2000;11(Sept):263A-263A.
46. Coyne, D., Zeig, R., Benz, R., Berns, J., Varma, N., Nakanishi, A., Stehman-Breen, C., Polu, K. R.. A randomized, double-blind study comparing darbepoetin alfa and recombinant Human Erythropoietin (rHuEPO) in the treatment of anemia in African-American (AA) subjects with chronic kidney disease (CKD) receiving hemodialysis (HD). Journal of the American Society of Nephrology. 2006;17(Abstract Issue):p. 184A.
47. Drüeke TB, Locatelli F, Clyne N, Eckardt KU, Macdougall IC, Tsakiris D, Burger HU, Scherhag A, CREATE Investigators. Normalization of hemoglobin level in patients with chronic kidney disease and anemia. The New England journal of medicine. 2006;355(20):2071-84.
48. EPOCARES. van der Putten K, Jie KE, van den Broek D, Kraaijenhagen RJ, Laarakkers C, Swinkels DW, Braam B, Gaillard CA. Hepcidin-25 is a marker of the response rather than resistance to exogenous erythropoietin in chronic kidney disease/chronic heart failure patients. European journal of heart failure. 2010;12(9):943-50.
49. Eschbach JW, Kelly MR, Haley NR, Abels RI, Adamson JW. Treatment of the anemia of progressive renal failure with recombinant human erythropoietin. The New England journal of medicine. 1989;321(3):158-63.
50. Foley RN, Parfrey PS, Morgan J, Barré PE, Campbell P, Cartier P, Coyle D, Fine A, Handa P, Kingma I, Lau CY, Levin A, Mendelssohn D, Muirhead N, Murphy B, Plante RK, Posen G, Wells GA. Effect of hemoglobin levels in hemodialysis patients with asymptomatic cardiomyopathy. Kidney international. 2000;58(3):1325-35.
51. Furuland H, Linde T, Ahlmén J, Christensson A, Strömbom U, Danielson BG. A randomized controlled trial of haemoglobin normalization with epoetin alfa in pre-dialysis and dialysis patients. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2003;18(2):353-61.
52. Gertz B, Kohler E, Kes P, Essaian A, Bias P, Buchner A, Elsässer R. Epoetin theta: efficacy and safety of IV administration in anaemic haemodialysis patients in the maintenance phase in comparison to epoetin beta. Current medical research and opinion. 2010;26(10):2393-402.
53. Goh BL, Ong LM, Sivanandam S, Lim TO, Morad Z, Biogeneric EPO Study Group. Randomized trial on the therapeutic equivalence between Eprex and GerEPO in patients on haemodialysis. Nephrology (Carlton, Vic.). 2007;12(5):431-6.
54. Gouva C, Nikolopoulos P, Ioannidis JP, Siamopoulos KC. Treating anemia early in renal failure patients slows the decline of renal function: a randomized controlled trial. Kidney international. 2004;66(2):753-60.
55. Haag-Weber M, Eckardt KU, Hörl WH, Roger SD, Vetter A, Roth K. Safety, immunogenicity and efficacy of subcutaneous biosimilar epoetin-α (HX575) in non-dialysis patients with renal anemia: a multi-center, randomized, double-blind study. Clinical nephrology. 2012;77(1):8-17.
56. Haag-Weber M, Vetter A, Thyroff-Friesinger U, INJ-Study Group. Therapeutic equivalence, long-term efficacy and safety of HX575 in the treatment of anemia in chronic renal failure patients receiving hemodialysis. Clinical nephrology. 2009;72(5):380-90.
57. Hirakata H, Tsubakihara Y, Gejyo F, Nishi S, Iino Y, Watanabe Y, Suzuki M, Saito A, Akiba T, Inaguma D, Fukuhara S, Morita S, Hiroe M, Hada Y, Suzuki M, Akaishi M, Aonuma K, Akizawa T. Maintaining high hemoglobin levels improved the left ventricular mass index and quality of life scores in pre-dialysis Japanese chronic kidney disease patients. Clinical and experimental nephrology. 2010;14(1):28-35.
58. Hori, Kei, Tsujimoto, Yoshihiro, Ohmori, Hiroyuki, Nakamura, Hidetoshi, Suga, Akira, Iwasaki, Manabu, Akizawa, Tadao, Koshikawa, Shozo. Randomized, double-blind, comparative study of intravenous KRN321 (darbepoetin alfa) compared to intravenous recombinant human erythropoietin (rHuEPO) for treatment of anemia in subjects with chronic renal failure (CRF) receiving hemodialysis in Japan. Journal of the American Society of Nephrology. 2004;15 (Abstract Issue):p. 177A.
59. Kim BS, Do JY, Kim DJ, Kim Y, Kim C, Park S, et al.. Renal outcome of CKD patients with predialysis erythropoietin therapy: a prospective, randomized, multicenter clinical study. Journal of the American Society of Nephrology. 2006;17:13A.
60. Kleinman KS, Schweitzer SU, Perdue ST, Bleifer KH, Abels RI. The use of recombinant human erythropoietin in the correction of anemia in predialysis patients and its effect on renal function: a double-blind, placebo-controlled trial. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1989;14(6):486-95.
61. Klinkmann H, Wieczorek L, Scigalla P. Adverse events of subcutaneous recombinant human erythropoietin therapy: results of a controlled multicenter European study. Artificial organs. 1993;17(4):219-25.
62. Knebel W, Palmen M, Dowell JA, Gastonguay M. Population pharmacokinetic modeling of epoetin delta in pediatric patients with chronic kidney disease. Journal of clinical pharmacology. 2008;48(7):837-48.
63. Koene R, Frenken L.. Does treatment of predialysis patients with recombinant human erythropoietin compromise renal function?. Nefrologia. 1990;10 suppl 2:131-6.
64. Kristal B, Shurtz-Swirski R, Tanhilevski O, Shapiro G, Shkolnik G, Chezar J, Snitkovsky T, Cohen-Mazor M, Sela S. Epoetin-alpha: preserving kidney function via attenuation of polymorphonuclear leukocyte priming. The Israel Medical Association journal : IMAJ. 2008;10(4):266-72.
65. Krivoshiev S, Wizemann V, Czekalski S, Schiller A, Pljesa S, Wolf-Pflugmann M, Siebert-Weigel M, Koytchev R, Bronn A, Epoetin Zeta Study Group. Therapeutic equivalence of epoetin zeta and alfa, administered subcutaneously, for maintenance treatment of renal anemia. Advances in therapy. 2010;27(2):105-17.
66. Kronborg J, Willassen Y, Stromsaether CE, Paulsen D.. Pain after subcutaneous injection of erythropoietin (EPO). A comparison of two different preparations. Journal of the American Society of Nephrology. 1994;5(3):460.
67. Kuriyama S, Tomonari H, Yoshida H, Hashimoto T, Kawaguchi Y, Sakai O. Reversal of anemia by erythropoietin therapy retards the progression of chronic renal failure, especially in nondiabetic patients. Nephron. 1997;77(2):176-85.
68. Levin A, Djurdjev O, Thompson C, Barrett B, Ethier J, Carlisle E, Barre P, Magner P, Muirhead N, Tobe S, Tam P, Wadgymar JA, Kappel J, Holland D, Pichette V, Shoker A, Soltys G, Verrelli M, Singer J. Canadian randomized trial of hemoglobin maintenance to prevent or delay left ventricular mass growth in patients with CKD. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2005;46(5):799-811.
69. Li WY, Chu TS, Huang JW, Wu MS, Wu KD. Randomized study of darbepoetin alfa and recombinant human erythropoietin for treatment of renal anemia in chronic renal failure patients receiving peritoneal dialysis. Journal of the Formosan Medical Association = Taiwan yi zhi. 2008;107(11):843-50.
70. Lim VS, DeGowin RL, Zavala D, Kirchner PT, Abels R, Perry P, Fangman J. Recombinant human erythropoietin treatment in pre-dialysis patients. A double-blind placebo-controlled trial. Annals of internal medicine. 1989;110(2):108-14.
71. Locatelli F, Olivares J, Walker R, Wilkie M, Jenkins B, Dewey C, Gray SJ, European/Australian NESP 980202 Study Group. Novel erythropoiesis stimulating protein for treatment of anemia in chronic renal insufficiency. Kidney international. 2001;60(2):741-7.
72. MAXIMA. Levin NW, Fishbane S, Cañedo FV, Zeig S, Nassar GM, Moran JE, Villa G, Beyer U, Oguey D, MAXIMA study investigators. Intravenous methoxy polyethylene glycol-epoetin beta for haemoglobin control in patients with chronic kidney disease who are on dialysis: a randomised non-inferiority trial (MAXIMA). Lancet. 2007;370(9596):1415-21.
73. Macdougall IC, Temple RM, Kwan JT. Is early treatment of anaemia with epoetin-alpha beneficial to pre-dialysis chronic kidney disease patients? Results of a multicentre, open-label, prospective, randomized, comparative group trial. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2007;22(3):784-93.
74. Martin KJ. The first human cell line-derived erythropoietin, epoetin-delta (Dynepo), in the management of anemia in patients with chronic kidney disease. Clinical nephrology. 2007;68(1):26-31.
75. Milutinović S, Trkulja V. Reduced responsiveness to epoetin at re-exposure after prolonged epoetin-free period in anemic hemodialysis patients with end-stage renal disease. Croatian medical journal. 2006;47(3):424-32.
76. Morris KP, Sharp J, Watson S, Coulthard MG. Non-cardiac benefits of human recombinant erythropoietin in end stage renal failure and anaemia. Archives of disease in childhood. 1993;69(5):580-6.
77. Morris KP, Skinner JR, Hunter S, Coulthard MG. Short term correction of anaemia with recombinant human erythropoietin and reduction of cardiac output in end stage renal failure. Archives of disease in childhood. 1993;68(5):644-8.
78. NEPHRODIAB2. Villar E, Lièvre M, Kessler M, Lemaître V, Alamartine E, Rodier M, François M, Zaoui P, Moranne O, Choukroun G, Guerraoui A, Jolivot A, Janin G, Branger B, Heng AE, Boudray C, Bissery A, Rabilloud M, Pouteil-Noble C. Anemia normalization in patients with type 2 diabetes and chronic kidney disease: results of the NEPHRODIAB2 randomized trial. Journal of diabetes and its complications. 2011;25(4):237-43.
79. Nissenson AR, Korbet S, Faber M, Burkart J, Gentile D, Hamburger R, Mattern W, Schreiber M, Swartz R, Van Stone J. Multicenter trial of erythropoietin in patients on peritoneal dialysis. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1995;5(7):1517-29.
80. Nissenson AR, Swan SK, Lindberg JS, Soroka SD, Beatey R, Wang C, Picarello N, McDermott-Vitak A, Maroni BJ. Randomized, controlled trial of darbepoetin alfa for the treatment of anemia in hemodialysis patients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2002;40(1):110-8.
81. PATRONUS. Carrera F, Lok CE, de Francisco A, Locatelli F, Mann JF, Canaud B, Kerr PG, Macdougall IC, Besarab A, Villa G, Kazes I, Van Vlem B, Jolly S, Beyer U, Dougherty FC, PATRONUS Investigators. Maintenance treatment of renal anaemia in haemodialysis patients with methoxy polyethylene glycol-epoetin beta versus darbepoetin alfa administered monthly: a randomized comparative trial. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2010;25(12):4009-17.
82. PROMPT. Provenzano R, Bhaduri S, Singh AK, PROMPT Study Group. Extended epoetin alfa dosing as maintenance treatment for the anemia of chronic kidney disease: the PROMPT study. Clinical nephrology. 2005;64(2):113-23.
83. PROTOS. Sulowicz W, Locatelli F, Ryckelynck JP, Balla J, Csiky B, Harris K, Ehrhard P, Beyer U, PROTOS Study Investigators. Once-monthly subcutaneous C.E.R.A. maintains stable hemoglobin control in patients with chronic kidney disease on dialysis and converted directly from epoetin one to three times weekly. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2007;2(4):637-46.
84. Palazzuoli A, Silverberg DS, Iovine F, Calabrò A, Campagna MS, Gallotta M, Nuti R. Effects of beta-erythropoietin treatment on left ventricular remodeling, systolic function, and B-type natriuretic peptide levels in patients with the cardiorenal anemia syndrome. American heart journal. 2007;154(4):645.e9-15.
85. Pappas KD, Gouva CD, Katopodis KP, Nikolopoulos PM, Korantzopoulos PG, Michalis LK, Goudevenos JA, Siamopoulos KC. Correction of anemia with erythropoietin in chronic kidney disease (stage 3 or 4): effects on cardiac performance. Cardiovascular drugs and therapy. 2008;22(1):37-44.
86. Parfrey PS, Foley RN, Wittreich BH, Sullivan DJ, Zagari MJ, Frei D. Double-blind comparison of full and partial anemia correction in incident hemodialysis patients without symptomatic heart disease. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2005;16(7):2180-9.
87. Patel M, Thimons DG, Winston JL, Langholff W, McGowan T. An open-label, randomized, multicenter, controlled study of epoetin alfa for the treatment of anemia of chronic kidney disease in the long term care setting. Journal of the American Medical Directors Association. 2012;13(3):244-8.
88. Pergola PE, Gartenberg G, Fu M, Sun S, Wolfson M, Bowers P. A randomized controlled study comparing once-weekly to every-2-week and every-4-week dosing of epoetin alfa in CKD patients with anemia. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2010;5(4):598-606.
89. Pergola PE, Gartenberg G, Fu M, Wolfson M, Rao S, Bowers P. A randomized controlled study of weekly and biweekly dosing of epoetin alfa in CKD Patients with anemia. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2009;4(11):1731-40.
90. RUBRA. Spinowitz B, Coyne DW, Lok CE, Fraticelli M, Azer M, Dalal S, Villa G, Rosansky S, Adamis H, Beyer U, RUBRA Study Investigators. C.E.R.A. maintains stable control of hemoglobin in patients with chronic kidney disease on dialysis when administered once every two weeks. American journal of nephrology. 2008;28(2):280-9.
91. Roger SD, McMahon LP, Clarkson A, Disney A, Harris D, Hawley C, Healy H, Kerr P, Lynn K, Parnham A, Pascoe R, Voss D, Walker R, Levin A. Effects of early and late intervention with epoetin alpha on left ventricular mass among patients with chronic kidney disease (stage 3 or 4): results of a randomized clinical trial. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2004;15(1):148-56.
92. Rossert J, Levin A, Roger SD, Hörl WH, Fouqueray B, Gassmann-Mayer C, Frei D, McClellan WM. Effect of early correction of anemia on the progression of CKD. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2006;47(5):738-50.
93. Roth D, Smith RD, Schulman G, Steinman TI, Hatch FE, Rudnick MR, Sloand JA, Freedman BI, Williams WW, Shadur CA. Effects of recombinant human erythropoietin on renal function in chronic renal failure predialysis patients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1994;24(5):777-84.
94. STRIATA. Canaud B, Mingardi G, Braun J, Aljama P, Kerr PG, Locatelli F, Villa G, Van Vlem B, McMahon AW, Kerloëguen C, Beyer U, STRIATA Study Investigators. Intravenous C.E.R.A. maintains stable haemoglobin levels in patients on dialysis previously treated with darbepoetin alfa: results from STRIATA, a randomized phase III study. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 2008;23(11):3654-61.
95. Shaheen FAM, Al-Aqeil N A, Badawi L, Sheikh IA, Shalabi NM, Adiku W, et al.. Correction of anemia by erythropoietin in pre-dialysis patients. Saudi Kidney Diseases & Transplantation Bulletin. 1993;4(3):215-9.
96. Shand BI, Buttimore AL, Hurrell MA, Wells JE, Inkster JA, Bailey RR, Robson RA, Lynn KL. Hemorheology and fistula function in home hemodialysis patients following erythropoietin treatment: a prospective placebo-controlled study. Nephron. 1993;64(1):53-7.
97. Sikole A, Polenakovic M, Spirovska V, Polenakovic B, Masin G. Analysis of heart morphology and function following erythropoietin treatment of anemic dialysis patients. Artificial organs. 1993;17(12):977-84.
98. Singh NP, Ganguli A, Singh T. A comparative study of nandrolone decanoate versus recombinant human erythropoietin on anemia in Indian predialysis chronic kidney disease patients. Nephrology Dialysis Transplantation. 2003;18 suppl 4:692-3.
99. Smith WB, Dowell JA, Pratt RD. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of epoetin delta in two studies in healthy volunteers and two studies in patients with chronic kidney disease. Clinical therapeutics. 2007;29(7):1368-80.
100. Sohmiya M, Kakiba T, Kato Y. Therapeutic use of continuous subcutaneous infusion of recombinant human erythropoietin in malnourished predialysis anemic patients with diabetic nephropathy. European journal of endocrinology. 1998;139(4):367-70.
101. Spinowitz B, Germain M, Benz R, Wolfson M, McGowan T, Tang KL, Kamin M, Epoetin Alfa Extended Dosing Study Group. A randomized study of extended dosing regimens for initiation of epoetin alfa treatment for anemia of chronic kidney disease. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2008;3(4):1015-21.
102. Spinowitz BS, Pratt RD, Epoetin Delta 2002 Study Group. Epoetin delta is effective for the management of anaemia associated with chronic kidney disease. Current medical research and opinion. 2006;22(12):2507-13.
103. Stone WJ, Graber SE, Krantz SB, Dessypris EN, O’Neil VL, Olsen NJ, Pincus TP. Treatment of the anemia of predialysis patients with recombinant human erythropoietin: a randomized, placebo-controlled trial. The American journal of the medical sciences. 1988;296(3):171-9.
104. TIVOLI. Campistol JM, Carreño A, Morales JM, Pallardó L, Franco A, Navarro D, Grinyó JM, Montenegro J, Sánchez Fructuoso AI, Romero R, Guirado L, Arias M, TIVOLI Study Group. Once-monthly pegylated epoetin Beta versus darbepoetin alfa every two weeks in renal transplant recipients: a randomized trial. Transplantation. 2013;95(2):e6-e10.
105. TREAT. Thomas MC, Cooper ME, Rossing K, Parving HH. Anaemia in diabetes: Is there a rationale to TREAT?. Diabetologia. 2006;49(6):1151-7.
106. Teehan BP, Sigler MH, Brown JM, Benz RL, Gilgore GS, Schleifer CR, et al.. Hematologic and physiologic studies during correction of anaemia with recombinant human erythropoietin in predialysis patients. Transplantation Proceedings. 1989;21 suppl 2:63-6.
107. Teplan V, Schuck O, Knotek A, Hojny J, Horackova M.. Ketoacids and recombinant human erythro‐poietin may influence progression of chronic renal insufficiency: Czech multicentre study. Nephrology Dialysis Transplantation. 2001;16(6):A96.
108. Teplan V, Schück O, Knotek A, Hajný J, Horácková M, Kvapil M, Czech multicenter study. Enhanced metabolic effect of erythropoietin and keto acids in CRF patients on low-protein diet: Czech multicenter study. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 2003;41(3 Suppl 1):S26-30.
109. Thadhani R, Cheriyan R, Brenner R, Ford J, Powers K, Rahman SN. Treatment of anemia with ARANESP (darbepoetin alfa) improves health related quality of life (HRQOL) in patients with chronic kidney disease (CKD). Journal of the American Society of Nephrology. 2002;13:637a.
110. Tsubakihara, Yoshiharu, Gejyo, Fumitake, Nishi, Shinichi, Iino, Yasuhiko, Watanabe, Yuzou, Suzuki, Masashi, Saito, Akira, Akiba, Takashi, Hirakata, Hideki, Akizawa, Tadao. High target hemoglobin with erythropoiesis-stimulating agents has advantages in the renal function of non-dialysis chronic kidney disease patients. Journal of the American Society of Nephrology. 2012;16(6):529-40.
111. US Recombinant Human Erythropoietin Predialysis Study. Double-blind, placebo-controlled study of the therapeutic use of recombinant human erythropoietin for anemia associated with chronic renal failure in predialysis patients. The US Recombinant Human Erythropoietin Predialysis Study Group. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1991;18(1):50-9.
112. Van Biesen W, Vanholder R, Veys N, Verbeke F, Lameire N. Efficacy of erythropoietin administration in the treatment of anemia immediately after renal transplantation. Transplantation. 2005;79(3):367-8.
113. Van Loo A, Vanholder R, Bernaert P, De Roose J, Lameire N. Recombinant human erythropoietin corrects anaemia during the first weeks after renal transplantation: a randomized prospective study. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 1996;11(9):1815-21.
114. Vanrenterghem Y, Bárány P, Mann JF, Kerr PG, Wilson J, Baker NF, Gray SJ, European/Australian NESP 970200 Study Group. Randomized trial of darbepoetin alfa for treatment of renal anemia at a reduced dose frequency compared with rHuEPO in dialysis patients. Kidney international. 2002;62(6):2167-75.
115. Wang AY, Chook P, Chow K, Sanderson J, Li PK, Lui S, et al.. A prospective randomized study to evaluate erythropoietin treatment as a novel strategy for improving vascular dysfunction and atherosclerosis prevention in chronic renal failure. Journal of the American Society of Nephrology. 2004;15:43A.
116. Watson AJ, Gimenez LF, Cotton S, Walser M, Spivak JL. Treatment of the anemia of chronic renal failure with subcutaneous recombinant human erythropoietin. The American journal of medicine. 1990;89(4):432-5.
117. West RM, Harris K, Gilthorpe MS, Tolman C, Will EJ. Functional data analysis applied to a randomized controlled clinical trial in hemodialysis patients describes the variability of patient responses in the control of renal anemia. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2007;18(8):2371-6.
118. Aronoff GR, Duff DR, Sloan RS, Brier ME, Maurice B, Erickson B, Golper TA. The treatment of anemia with low-dose recombinant human erythropoietin. American journal of nephrology. 1990;10 Suppl 2:40-3.
119. Benz R, Schmidt R, Kelly K, Wolfson M. Epoetin alfa once every 2 weeks is effective for initiation of treatment of anemia of chronic kidney disease. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN. 2007;2(2):215-21.
120. Besarab A, Flaharty KK, Erslev AJ, McCrea JB, Vlasses PH, Medina F, Caro J, Morris E. Clinical pharmacology and economics of recombinant human erythropoietin in end-stage renal disease: the case for subcutaneous administration. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 1992;2(9):1405-16.
121. Canaud B, Polito-Bouloux C, Garred LJ, Rivory JP, Donnadieu P, Taib J, Florence P, Mion C. Recombinant human erythropoietin: 18 months’ experience in hemodialysis patients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1990;15(2):169-75.
122. Casati S, Passerini P, Campise MR, Graziani G, Cesana B, Perisic M, Ponticelli C. Benefits and risks of protracted treatment with human recombinant erythropoietin in patients having haemodialysis. British medical journal (Clinical research ed.). 1987;295(6605):1017-20.
123. Cella D, Zagari MJ, Vandoros C, Gagnon DD, Hurtz HJ, Nortier JW. Epoetin alfa treatment results in clinically significant improvements in quality of life in anemic cancer patients when referenced to the general population. Journal of clinical oncology : official journal of the American Society of Clinical Oncology. 2003;21(2):366-73.
124. Corazza F, Bergmann P, Dratwa M, Guns M, Fondu P. Responsiveness to recombinant erythropoietin therapy in end-stage renal disease. An analysis of the predictive value of several biological measurements, including circulating erythroid progenitors. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 1992;7(4):311-7.
125. Islam S, Rahman H, Rashid HU. Effect rHuEpo on predialysis CRF patients: study of 45 cases. Bangladesh Medical Research Council bulletin. 2005;31(2):83-7.
126. McMahon LP, Dawborn JK. Experience with low dose intravenous and subcutaneous administration of recombinant human erythropoietin. American journal of nephrology. 1990;10(5):404-8.
127. Provenzano R, Garcia-Mayol L, Suchinda P, Von Hartitzsch B, Woollen SB, Zabaneh R, Fink JC, POWER Study Group. Once-weekly epoetin alfa for treating the anemia of chronic kidney disease. Clinical nephrology. 2004;61(6):392-405.
128. Schaefer RM, Kuerner B, Zech M, Denninger G, Borneff C, Heidland A. Treatment of the anemia of hemodialysis patients with recombinant human erythropoietin. The International journal of artificial organs. 1988;11(4):249-54.
129. STAAR. Abu-Alfa AK, Sloan L, Charytan C, Sekkarie M, Scarlata D, Globe D, Audhya P. The association of darbepoetin alfa with hemoglobin and health-related quality of life in patients with chronic kidney disease not receiving dialysis. Current medical research and opinion. 2008;24(4):1091-100.
130. Sundal E, Kaeser U. Correction of anaemia of chronic renal failure with recombinant human erythropoietin: safety and efficacy of one year’s treatment in a European multicentre study of 150 haemodialysis-dependent patients. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association – European Renal Association. 1989;4(11):979-87.
131. Urabe A, Takaku F, Mizoguchi H, Kubo K, Ota K, Shimizu N, Tanaka K, Mimura N, Nihei H, Koshikawa S. Effect of recombinant human erythropoietin on the anemia of chronic renal failure. International journal of cell cloning. 1988;6(3):179-91.
132. Winearls CG, Oliver DO, Pippard MJ, Reid C, Downing MR, Cotes PM. Effect of human erythropoietin derived from recombinant DNA on the anaemia of patients maintained by chronic haemodialysis. Lancet (London, England). 1986;2(8517):1175-8.6

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 4.- ¿Cuál es la certeza general de la evidencia sobre efectos?
Muy baja Baja Moderada Alta Ningún estudio incluido

Muy Baja: Existe considerable incertidumbre respecto del efecto de «suspender eritropoyetina » en comparación a «mantener dosis quincenal de eritropoyetina».

Evidencia de investigación

Desenlaces

Importancia

Certainty of the evidence
(GRADE)

Mortalidad

CRÍTICO

◯◯◯
MUY BAJA
a,b,c

Infarto al miocardio

CRÍTICO

◯◯◯
MUY BAJA
a,b,c

Accidente cerebrovascular

CRÍTICO

◯◯◯
MUY BAJA
a,b,c

a. Se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por riesgo de sesgo ya que la mayoría de los ensayos no está clara la generación de la secuencia de aleatorización ni el ocultamiento de ésta.
b. Se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por imprecisión ya que cada extremo del intervalo de confianza conlleva una decisión diferente.
c. Se disminuyó dos niveles de certeza de evidencia por indirecto, ya que se utilizó evidencia que proviene de la población más amplia y además no todos el tratamiento fue eritropoyetina. En el caso de mortalidad, se seleccionó la población en diálisis, por lo que sólo se disminuyó un nivel de certeza de evidencia por la diferencia de la intervención.

 5.- ¿Hay incertidumbre importante o variabilidad sobre qué tanto valora la gente los desenlaces principales?
Incertidumbre o variabilidad importantes Posiblemente hay incertidumbre o variabilidad importantes Probablemente no hay incertidumbre ni variabilidad importantes No hay variabilidad o incertidumbre importante

Probablemente no hay incertidumbre ni variabilidad importantes: En función de la evidencia de investigación, experiencia clínica, conocimiento de gestión o experiencia de las personas con la condición o problema de salud, el equipo elaborador de la Guía consideró que probablemente no hay incertidumbre o ni variabilidad importante respecto a lo que escogería una persona informada de los efectos deseables e indeseables de «suspender eritropoyetina » y «mantener dosis quincenal de eritropoyetina».

Evidencia de investigación

Un estudio observacional prospectivo tuvo como objetivo comprobar los efectos deseables e indeseables del medicamento (eritropoyetina) en los pacientes en diálisis domiciliaria adiestrados en la unidad de nefrología del Hospital Universitarios Virgen del Roció. Sevilla, España.(1)
Al preguntar por tres efectos positivos o negativos de la EPO que no figuraran en la encuesta cabe destacar que en los efectos positivos, según versión del paciente refirieron tener más fuerza, dolor precordial menos frecuente y menos intenso, piernas menos cansadas, más ágil, mejor apetito, más cantidad de pelo en cuero cabelludo (mujeres), más ganas de vivir, menstruación más reglada y menos abundante. Con respecto a los efectos negativos comentan la hipertensión y la taquicardia.
Otro estudio, una revisión de literatura, cuyo objetivo es analizar el impacto del tratamiento con hemodiálisis en la calidad de vida de las personas con insuficiencia renal crónica terminal
Entre los pacientes que habían recibido o estaban actualmente recibiendo hemodiálisis (n = 773), el 84% indicó que medicamentos tales como la eritropoyetina preferían que se administrara de manera endovenosa durante la diálisis mientras que solo el 5% prefirió la inyección subcutánea (2)

Referencia
1. J. Lucas Martín Espejo, Luisa Soler,, Francisco Barbosa,. Tratamiento con eritropoyetina en pacientes con diálisis domiciliaria. Encuesta de valoración de enseñanza y calidad de vida. Comunicaciones SociedadEsapañola de Enfermeria Nefrológica. 1991;101–8.
2. Claudia Pérez, Angelina Dois, Lorena Díaz, Priscila Villavicencio. Efectos de la hemodiálisis en la calidad de vida de los usuarios. Horiz Enferm. 2009;20(1):57–65.

Consideraciones Adicionales

No existe indicación de eritropoyetina endovenosa en Chile, solo está disponible la eritropoyetina subcutánea

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 6.- El balance entre efectos deseables e indeseables favorece la intervención o la comparación?
Favorece la comparación Probablemente favorece la comparación No favorece la intervención ni la comparación Probablemente favorece la intervención Favorece la intervención Varía No lo sé

Favorece la comparación: Considerando que la intervención es «suspender eritropoyetina » y la comparación es «mantener dosis quincenal de eritropoyetina», el equipo elaborador de la Guía opinó que el balance entre efectos deseables e indeseables claramente favorece «mantener dosis quincenal de eritropoyetina».

 7.- ¿Qué tan grandes son los recursos necesarios (costos)?
Costos extensos Costos moderados Costos y ahorros despreciables Ahorros moderados Ahorros extensos Varía No lo sé

Costos moderados: El equipo elaborador de la Guía consideró que los costos de «suspender eritropoyetina » son moderados si se compara con los costos de «mantener dosis quincenal de eritropoyetina», en función de los antecedentes, experiencia clínica, conocimiento de gestión o experiencia de los pacientes.

Evidencia de investigación

A continuación, se muestran los precios referenciales de las prestaciones de usar eritropoyetina quincenalmente en comparación a suspender su uso en personas con enfermedad renal crónica etapa 5 en hemodiálisis en tratamiento con eritropoyetina, con hemoglobina mayor a 12mh/dL, de modo que el equipo elaborador de la Guía se pudiese pronunciar respecto a los costos de la misma.

Ítem

Precio

Suspender uso de Eritropoyetina

Eritropoyetina Ampolla 2000 UI1

$ 1.129 x 2 veces al mes (quincenal)= $ 2.258

—–

Eritropoyetina Ampolla 4000 UI1

$ 1.790 x 2 veces al mes (quincenal)= $ 3.580

—–

El porcentaje de cobertura del seguro de salud sobre el precio de la(s) prestación(es) sanitaria(s), dependerá del tipo de seguro de cada paciente.
Referencias: 1 .Precio promedio compra centralizada CENABAST

Búsqueda y Síntesis de Evidencia

 8.- ¿La costo-efectividad de la intervención beneficia la intervención o la comparación?
Favorece la comparación Probablemente favorece la comparación No favorece la intervención ni la comparación Probablemente favorece la intervención Favorece la intervención Varía Ningún estudio incluido

Favorece la comparación: Considerando que la intervención es «suspender eritropoyetina » y la comparación es «mantener dosis quincenal de eritropoyetina», el equipo elaborador de la Guía opinó que claramente la alternativa más costo-efectiva es «mantener dosis quincenal de eritropoyetina».

Consideraciones Adicionales

El panel de expertos considera que suspender la eritropoyetina significa mayor probabilidad de transfusiones, mayor gasto económico, (realización de más exámenes, mayor dosis de fármacos y aumento de hospitalizaciones)

Evidencia de investigación

No se realizó la búsqueda de estudios que abordaran la costo-efectividad de la eritropoyetina ya que no es considerada una intervención de alto costo (Anual $2.418.399 y Mensual $201.533).*

Referencia
*Ministerio de Salud. Decreto 80: Determinar umbral nacional de costo anual al que se refiere el artículo 6° de la Ley 20.850 [Internet]. Santiago; 2015 Nov.

 9.- ¿Cuál sería el impacto en equidad en salud?
Reducido Probablemente reducido Probablemente ningún impacto Probablemente aumentado Aumentado Varía No lo sé

Probablemente ningún impacto: El equipo elaborador de la Guía consideró que probablemente no tendría ningún impacto en la equidad en salud si se recomendase «suspender eritropoyetina «, dado que identificó grupos o contextos que actualmente tiene barreras de acceso importantes, ya sea en términos económicos, geográficos u otros.

Consideraciones Adicionales

El panel de expertos informa que la eritropoyetina está garantizada.

 10.- ¿La intervención es aceptable para las partes interesadas?
No Probablemente no Probablemente sí Varía No lo sé

No: El equipo elaborador de la Guía consideró que «suspender eritropoyetina » NO es aceptable para las partes interesadas (profesionales de la salud, gestores de centros de salud, directivos de centros de salud, pacientes, cuidadores, seguros de salud, otros).

 11.- ¿Es factible implementar la intervención?
No Probablemente no Probablemente sí Varía No lo sé

No: El equipo elaborador de la Guía consideró que «suspender eritropoyetina » NO es factible implementar, contemplando la capacidad de la red asistencial, los recursos humanos disponibles a nivel país, recursos financieros, etc.

Consideraciones Adicionales

El panel de expertos considera que la intervención se puede implementar pero no es recomendable desde el punto de vista clínico.